ホノルルを舞台に暴れるチンピラ二人の青春活劇『ハワイアン・ドリーム』

ホノルルを舞台に暴れるチンピラ二人の青春活劇『ハワイアン・ドリーム』

1987年、夏の終わりに公開された映画『ハワイアン・ドリーム』。1984年公開の『チ・ン・ピ・ラ』の続編的な位置付けにある作品。脚本・監督は川島透。出演者は時任三郎やジョニー大倉、桃井かおり。


1987年、夏の終わりに公開された映画『ハワイアン・ドリーム』は、バブル時代に全編ハワイロケを敢行した作品だ。脚本・監督は、アウトロー映画の名手である川島透。1984年公開の『チ・ン・ピ・ラ』の続編的な位置付けにある当作品は、今なお多くのファンに語り継がれている。

あらすじ

キャスト

時任三郎 - 川添達彦
ジョニー大倉 - 山際翔史
タムリン・トミタ - カレン・サイトウ
桃井かおり - レイコ・ケイン
G・W・ベイリー - ピアス警部

ストーリー

抜けるような青空と海にマッチする『夢の続き』

オープニングで映し出されるのは、アメ車のオープンカーに乗り込んでワイキキの街中を転がす主人公の二人組。ビーチ、パームツリー、カラカウア通り……そんな眩しい街並みに重なるテーマソング『夢の続き』は、爽快感に溢れて、南の風を感じさせて、そして、僕たちを80年代にトリップさせてくれる。因みに、僕がハワイに行く時に必ず持参しているのが、この楽曲が入ったアルバム。ホノルル空港でオープンカーを借りて、まず一発目に『夢の続き』を聴くのは通過儀礼ともなっている。

Baby, baby, don’t look so sad
There’s gonna be a better tomorrow
重い扉の向こうは
いつでも青空さ

Baby, baby, close your eyes
Go back into your endless dream
果てしない夢の続き
見させてあげるから

ハワイアン・ドリームという名のカクテル

心に深く残っている名シーンがいくつかある。主人公の一人である達彦(時任三郎)が恋人のカレン(タムリン・トミタ)と喧嘩をした後にヤケ酒を飲むシーンなのだが、様々な国の酒を混ぜ合わせてながら、ジャパニーズ、コリアン、チャイニーズと次々と国名を呟いていくのだ。すると、隣にいた客が「何という名のカクテルなんだ?」と尋ねる。そこで、達彦は「ハワイアン・ドリーム」と応えるのだ。関心を持った客は「どんな味がするんだ?」と続けて聞いてくる。そして、達彦はこう応える。「甘く、ほろ苦い」とーー。

ハワイには、多くの移民たちが住んでいる。彼らは、夢を見て、様々な国から移民してきた。夢に破れてしまった者もいれば、夢を諦めずにもがき続けている者もいる。そんな彼らをカクテルに喩えて描写するシーンは、まさに、ほろ苦く、切ない。

フザけながらも、真剣に人生を楽しむ

輝くワイキキの海をバックに達彦(時任三郎)と翔史(ジョニー大倉)がランチをするシーンも名シーンのひとつだ。仏頂面をしている達彦に翔史が言葉をぶつける。「いったい何が不満なんだよ。ここは、天国じゃないか!?」その言葉をうけて達彦はこう言い放つのだ。「天国に住めるのは、神様だけだろう!? 俺は人間なんだよ」

一瞬、二人はマジな顔になるが、それも束の間、いつも通りのフザけた調子に戻る。この洒落たやりとりを見ていると、フザけながらも真剣に人生を楽しむ大切さを感じてしまう。決して一人でもできないし、男女でも成立しないやりとり。阿吽の呼吸とも言える、気心の知れた男仲間だけに通じる言葉遊びのようなユーモア。しかしながら、笑い飛ばす表情や、台詞の行間に見え隠れする寂しげな想いもあり、それがジーンと伝わってくる。

世界には、「天国だ」と形容される場所は多くある。ハワイもそのひとつだ。だが、実際には、自分自身にとって心地よく感じるのは、どこででも、どんなパートナーとどれだけリラックスできる時間を過ごそうという心構えにかかっている。男同士の腐れ縁(弱音も見せ合える仲)という設定だからこそ、味わい深いシーンに昇華している気がするのだ。

ダブル・ミーニングを知ると切なくなる

翔史(ジョニー大倉)とつきあっているのが、ホノルル現地でラジオのDJをしているレイコ(桃井かおり)。シングルマザーの彼女は、将来、翔史と暮らしていくことを考えていた。しかし、結局、翔史はある事件に巻き込まれてレイコの元を去ることになる。

そんな彼女の心情を吐露したのがDJをしている際に「アロハー、ハワイはいつでもあなたを待っています」という言葉。これには、観光地としてのハワイへいつでもようこそという意味に加えて、自分の元を立ち去ってしまった翔史への想いがダブル・ミーミングで表現されているのだ。とても、切なさを感じてしまうシーンなのである。

DVD化が望まれる幻の名作

残念ながら、『ハワイアン・ドリーム』はDVD化がされていない。現在、流通しているのはビデオだけのようだ。当然のごとく、DVD化やオンライン化を望む声は多く、かくいう僕もその中の一人だ。加えて、ジョニー大倉の死去により、かつて川島監督が語っていた「ハワイを脱出した二人の続編」もどうなるのだろうと気が気ではない。もしかしたら、この作品もまた青春のように一度きりになってしまうかもしれない。だが、現在でも、そして、いつまでも輝きを失わない名作であり続けることは確かだろう。

関連する投稿


【三谷幸喜】いまだ正体は謎のまま!「赤い洗面器の男」が出てくる三谷脚本のドラマ!

【三谷幸喜】いまだ正体は謎のまま!「赤い洗面器の男」が出てくる三谷脚本のドラマ!

三谷幸喜が脚本を手がけるドラマに、たびたび登場する「赤い洗面器の男」の小咄。あの『古畑任三郎』シリーズだけでも、少なくとも3回は登場しています。話のくだりはいつも同じながら、肝心の話のオチに差し掛かるとハプニングがあり、語られずに終わってしまう・・・。「赤い洗面器の男」が登場したドラマを振り返ります。


【1984年の洋楽】なぜこんなことに・・・原題と違いすぎる不思議な邦題7選!

【1984年の洋楽】なぜこんなことに・・・原題と違いすぎる不思議な邦題7選!

最近の洋楽の邦題は、原題をそのままカタカナにすることが多いですが、1980年代はそのままカタカナにするケースはわりと少なく、新たに邦題を設けるのが通例でした。中には、原題と違いすぎて、理解に苦しむ不思議な邦題も!? 今回は40年前の1984年の洋楽の中から、原題と異なる不思議な邦題7選をご紹介します。


【1984年】40年前に一番売れた曲は『もしも・・・』オリコン年間トップ10を振り返る!

【1984年】40年前に一番売れた曲は『もしも・・・』オリコン年間トップ10を振り返る!

今から40年前の1984年、歌謡界ではどんな曲がヒットしたのでしょうか。今回は、オリコンの年間シングルチャートトップ10を振り返ります。ミドルエッジ世代の方にとっては、恐らく聴きなじみのある曲ばかりでしょう。そして、第1位は、超人気バラエティ番組から生まれたあのユニットの曲です。


【クイズダービー】出場チームの歴代最高得点は?なんと81万9000点!

【クイズダービー】出場チームの歴代最高得点は?なんと81万9000点!

クイズダービーでは、出場チームが10万点を超えると、超過分はカンガルー募金に寄付するというシステムが採用されていました。たまに大幅に超えるケースがあり、その最高得点はなんと1987年放送回の81万9000点!司会の大橋巨泉もエンディングで動揺を隠せなかった、当時の放送を振り返ります。


藤原ヒロシが二十歳だった1984年の音楽シーンを振り返る!ラジオ特番を成人の日に放送!

藤原ヒロシが二十歳だった1984年の音楽シーンを振り返る!ラジオ特番を成人の日に放送!

ラジオ局J-WAVE(81.3FM)では、成人の日の祝日である2024年1月8日(月・祝)18:00~19:55に『J-WAVE SPECIAL JUN THE CULTURE DELUXE EDITION』を放送いたします。ナビゲートはクリエイター・藤原ヒロシ。


最新の投稿


プロレス界の歴史が動く今こそ読むべき一冊! 『ようこそ、プロレスの世界へ 棚橋弘至のプロレス観戦入門』2025年12月18日(木)発売!

プロレス界の歴史が動く今こそ読むべき一冊! 『ようこそ、プロレスの世界へ 棚橋弘至のプロレス観戦入門』2025年12月18日(木)発売!

新日本プロレスの“100年に一人の逸材”棚橋弘至氏による著書『ようこそ、プロレスの世界へ 棚橋弘至のプロレス観戦入門』が2025年12月18日にKADOKAWAより発売されます。引退が迫る棚橋氏が、26年の現役生活で培った視点から、プロレスの魅力、技の奥義、名勝負の裏側を徹底解説。ビギナーの素朴な疑問にも明快に答え、プロレス観戦をさらに面白くする「令和の観戦バイブル」です。


ウルトラふろく200点以上を一挙収録!『学年誌 ウルトラふろく大全』発売

ウルトラふろく200点以上を一挙収録!『学年誌 ウルトラふろく大全』発売

小学館クリエイティブは、ウルトラマンシリーズ60周年、『小学一年生』100周年の節目に『学年誌 ウルトラふろく大全』を11月28日に発売しました。『ウルトラQ』から『ウルトラマン80』までの学年誌・幼児誌のウルトラふろく200点以上を網羅的に掲載。組み立て済み写真や当時の記事も収録し、ふろく全盛時代の熱気を再現します。特典として、1970年の人気ふろく「ウルトラかいじゅう大パノラマ」を復刻し同梱。


伝説のプロレス団体 UWF40周年記念イベント“無限大記念日”開催!

伝説のプロレス団体 UWF40周年記念イベント“無限大記念日”開催!

伝説のプロレス団体『UWF(ユニバーサル・レスリング・フェデレーション)』が、設立40周年を記念し、特別イベント「無限大記念日」を書泉ブックタワー(東京・秋葉原)にて開催します(2025年12月24日~2026年1月12日)。第1次UWFの貴重な試合映像や控室、オフショットなど、4,000枚以上のアーカイブから厳選された写真が展示されます。復刻グッズや開催記念商品も販売され、当時の熱狂が蘇ります。


グラニフ×『幽☆遊☆白書』初コラボ実現!幽助、蔵馬、飛影など全21アイテム登場

グラニフ×『幽☆遊☆白書』初コラボ実現!幽助、蔵馬、飛影など全21アイテム登場

株式会社グラニフは、TVアニメ『幽☆遊☆白書』との初コラボレーションアイテム全21種類を、2025年12月2日(火)より国内店舗および公式オンラインストアで販売開始します。主人公の浦飯幽助をはじめ、桑原、蔵馬、飛影のメインキャラクターに加え、戸愚呂、コエンマなど欠かせないキャラクターをデザイン。11月26日より先行予約も開始され、ファン必見のラインナップです。


全長20cmの迫力!1/18スケール『国産名車コレクション』創刊

全長20cmの迫力!1/18スケール『国産名車コレクション』創刊

アシェット・コレクションズ・ジャパンは、隔週刊『1/18 エクストラスケール 国産名車コレクション』を2026年1月7日に創刊します。全長約20cm、1/18スケールのダイキャスト製で、日本の自動車史を彩る名車を精巧に再現。ボディラインやエンジンルーム、インパネなどの細部ディテールにこだわった「エクストラ」なコレクション体験を提供し、マガジンでは名車の開発秘話や技術を深掘りします。