音楽祭にかかわる4つの家族の50年を描いた映画「愛と哀しみのボレロ」。モデルとなった4家族の50年をもう1度振り返ってみました。

音楽祭にかかわる4つの家族の50年を描いた映画「愛と哀しみのボレロ」。モデルとなった4家族の50年をもう1度振り返ってみました。

1981年公開の映画「愛と哀しみのボレロ」は、クロード・ルルーシュ監督によるフランス映画ですが、バレエダンサーであるジョルジュ・ドンのダンスが圧倒的な存在感を示しています。音楽祭に参加している、各国の音楽家やダンサーのモデルになった4家族の、第2次世界大戦前から戦後までの50年を振り返ってみました。


「愛と哀しみのボレロ」とは

最近でも映画館で上映されています。

「愛と哀しみのボレロ」のポスター

黄金町&映画「愛と哀しみのボレロ」(その②)|ほくとの気ままなブログ

オープニングは、チャリティ公演の前の喧噪のような場面から始まります。突然場面が変わるので、一瞬混乱してしまうところもありますが、最後の場面になって、こういうことだったのかと納得してしまいます。

メインとなる4人のモデルになった人々

この映画では、モデルとなる4人の音楽家、ダンサーがいます。ソ連から亡命したバレエ・ダンサーのルドルフ・ヌレエフ、シャンソン歌手のエディット・ピアフ、指揮者のヘルベルト・フォン・カラヤン、バンドリーダーや作曲家・編曲家として成功したグレン・ミラーの4人です。
映画でのエピソードは、架空のものもありますが、同じ時代を生きてきた4人の、象徴的な部分を切り取って、それぞれの国や立場から見た、それぞれの歴史を描いています。

主な登場人物

パリ・メイヤー家

ピアニストのシモンと、バイオリニストのアンヌが出会い、息子が生まれますが、ユダヤ人だったために強制収容所に送られます。その途中に妻アンヌは、親切な誰かに育ててもらえることを願い、列車の床下から赤ん坊の息子を降ろします。

シモン・メイヤーと妻のアンヌ・メイヤー、息子のロベール・ブラ

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

ボリショイ劇場のプリマドンナの最終選考に残ったものの、プリマにはなれなかったタチアナと、タチアナに一目で引かれた選考委員のボリスは、結婚して息子セルゲイが生まれます。ドイツ軍の侵攻に対する戦いに召集されたボリスは、戦場で帰らぬ人となります。

ボリス・イトビッチと妻のタチアナ・イトビッチ、息子のセルゲイ・イトビッチ

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

パリ・カールとエブリーヌ

ピアニストとしてヒトラーの前で演奏し、賞賛されたカールは、軍楽隊長として妻子を残してフランスに滞在中、ナイトクラブで歌うエブリーヌと出会い、恋におちます。エブリーヌはカールとの間に娘が生まれますが、終戦後にカールは捕虜となり、エブリーヌはドイツへの協力者として、フランスの国民から髪の毛を丸刈りにされるなど、糾弾されます。

ドイツ軍の軍楽隊長のカール・クレーマーとナイトクラブの歌手エブリーヌ

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

ベルリン・クレーマー家

捕虜収容所を出たカールは、ベルリンに戻りますが、廃墟と化した街で、婚約者マグダと再会し、結婚します。

ベルリンへ帰ったカールと、生きてカールの帰りを待っていた婚約者マグダ

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

アメリカ・グレン家

ジャックが結成したジャズバンドが成功し、ラジオ番組から長女を出産したばかりの妻へのメッセージを送ったころ、臨時ニュースでヨーロッパが戦争に突入したことを伝えますが、アメリカにいるジャックにとっては、よその国の出来事にすぎませんでした。

マイクに向かい、妻のスーザンへのメッセージを語るジャック・グレン

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

長男のジェイソンと、生まれたばかりの長女サラとともに、ラジオから流れるジャックのメッセージを聞いていますが、臨時ニュースで知ったヨーロッパの戦争が、自分たちの家族にも降りかかってくるとは思いもしませんでした。

ジャックの妻スーザン・グレンと長男ジェイソン、長女サラ

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

「愛と哀しみのボレロ」のあらすじ

1981年のフランスで、国際チャリティー音楽祭が開催され、ヨーロッパやアメリカの音楽家や芸術家たちが参加します。ラヴェルのボレロをオーケストラが演奏し、声楽家が歌い、ダンサーが踊るという企画が実現し、進行役をエディットが務めることになります。
オーケストラの指揮者カール、声楽家のサラとパトリック、ダンサーのセルゲイ、そして進行役のエディットは、国籍も経歴も職業も違いましたが、第2次世界大戦を生き抜いてきた、それぞれの歴史がありました。

シモンとアンヌ、息子のロベールと孫のパトリック

シモンとアンヌの夫婦は、一見チャリティー音楽会とは無縁のように思えます。アンヌは収容所で衰弱しながらも生き残りましたが、シモンはガス室に送られ亡くなってしまいます。解放されたアンヌは、置き去りにした息子を探しますが、なかなか見つからず、精神を病んでいきます。
アンヌが列車から線路に置き去りにした息子は、駅の近くの教会で育ち、愛情ある里親の元でロベール・ブラとして成長し弁護士になります。ロベールの息子パトリックは、自分自身の人生を見つけようと模索を続け、詩や歌を書いては自分で歌うようになります。そしてチャリティー音楽会のシンガーの一人に選ばれます。

夫の死を知ったアンヌは、バイオリンを弾くことをやめ、解放後に仲間と結成したバンドでもアコーディオンを弾くようになります。

収容所でバイオリンを演奏するアンヌ

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

ボリスとタチアナ、息子のセルゲイと孫のタニア

ボリスを失ったタチアナは、息子を育てるためにバレエ団の教師として働き、息子のセルゲイもバレエダンサーとして認められていきます。ソ連国内でも国を代表するダンサーとして勲章も与えられ、海外公演も許されるようになります。パリのオペラ座での公演の成功を、電話で母のタチアナに知らせた直後、モスクワに戻る途中の駅でフランスに亡命してしまいます。

セルゲイは自由な表現を求めて、フランスに亡命してしまいます。結婚して生まれた娘もバレエを始め、母がセルゲイに教えてくれたように、セルゲイが娘にバレエを教えていきます。

フランス公演のセルゲイ

愛と哀しみのボレロ (アイトカナシミノボレロ) - 関心空間

カールとマグダ

捕虜収容所から解放されたカールは、ドイツに戻り、生き残っていた婚約者と結婚します。指揮者として成功し、アメリカでの公演もチケット完売の知らせを受けて喜びますが、客席には評論家2人しかいませんでした。ヒトラーの前で演奏したことでユダヤ人などの反感をかい、チケットを買い占められていました。チケットが売れているのなら、演奏をするべきという信念のもとに、2人の観客に向けて演奏するカールでした。

市民への迫害や戦闘行為は一切行っていないことなどを説明したカールでしたが、受け入れてもらうことはできませんでした。

たった2人の観客の前で演奏を指揮するカール

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

エブリーヌと娘のエディット

ドイツ軍人との子供をもうけたことで糾弾されたエブリーヌは、故郷に戻りますが、そこにも居場所はなく、娘を残して自殺してしまいます。エブリーヌにはつらくあたった父母も、孫のエディットはかわいがり、愛情を持って育てます。成長したエディットは、パリに出て、様々な仕事を経てテレビのキャスターになります。

エディットは婚約者のいるパリに行くのですが、結局婚約者には会えず、掃除婦などの仕事をしながら、ダンスや歌手の勉強をし、最後にはテレビのキャスターになります。

祖父母に見送られパリに旅立つエディット

愛と哀しみのボレロ_1 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

ジャックとスーザン、息子のジェイソンと娘のサラ

ジャックはアメリカ軍の軍楽隊の指揮官として、妻と幼い子供たちを残してヨーロッパに派遣されます。前線での慰問、戦後の戦勝パレードや行事などで音楽を担当して雰囲気を盛り上げます。
家に戻り、子供たちも成長し、長男のジェイソンはテレビや映画のプロデューサーに、長女のサラは才能ある声楽家になり、サラはチャリティー音楽会で歌うことになります。ボーカル部分を2つのパートに分けることにしたサラは、オーディションでパトリックをパートナーとして選びます。

帰国後のジャックは、世界的にも成功し、豊かな暮らしを手に入れますが、子供たちはそれぞれに苦悩を抱えていました。

慰問団の指揮をするジャック

愛と哀しみのボレロ_2 (1981) フランス こんな日は映画を観よう/ウェブリブログ

50年の時を超えてめぐり合う4つの家族たち

そして舞台はまた1981年のパリ、トロカデロ広場でのチャリティー音楽会の場面に戻ります。進行を務めるエディット、エディットが自分の娘とは知らずにオーケストラの指揮をするカール、亡命して祖国には戻れないセルゲイ、声楽家となったジャックの娘サラと、アンヌの孫パトリックが、一つの舞台を一緒に作り上げていきます。

名作を作り上げた巨匠たち

監督は、クロード・ルルーシュ

代表作として「男と女」、「白い恋人たち」、「パリのめぐりあい」など多数の作品があります。スポンサーがつかず、自費で制作した「男と女」はカンヌ国際映画祭のパルムドール、アカデミー外国語映画賞を受賞しました。「白い恋人たち」は、権威主義的とみなされ、正当な評価を受けられない時期が続きました。

「男と女」でカンヌ国際映画祭パルムドールとアカデミー外国語映画賞を受賞した、監督のクロード・ルルーシュ

監督のクロード・ルルーシュ

クロード・ルルーシュ - Wikipedia

音楽はフランシス・レイとミシェル・ルグラン

フランシス・レイは映画音楽も多く手掛けている作曲家で、代表作には「男と女」、「白い恋人たち」、「ある愛の詩」などがあります。「愛と哀しみのボレロ」では、アンヌのバンド仲間として出演もしています。
ミシェル・ルグランは、作曲だけでなく、ジャズピアニストとしても活動しました。代表作には「シェルブールの雨傘」、「栄光のル・マン」、「華麗なる賭け」など多数あります。

ボレロの振り付けは、モーリス・ベジャール

振り付けは、「20世紀バレエ団」のモーリス・ベジャールが手掛けました。
ジョルジュ・ドンが踊るボレロは、ソリストが円卓の上で踊り、群舞がそれを取り囲むという手法で、パフォーマンスとして知的財産権を取得して、許可なく同じ振り付けで踊ることができません。

同じ俳優が親の世代とこの世代を演じているので、複雑になってしまうためか、相関図も作成されました。

再上映の際に作成された相関図

「感動手習帳」~芸術をじっくり予習、楽しく反芻。 ◆舞台全般鑑賞記

チャリティー音楽会では、主な登場人物と、それにかかわる様々な人々が、会場やテレビで、それぞれの思いを胸に見ているシーンが流れます。ボレロの繰り返される主旋律が、繰り返される様々な人生を象徴しているようです。

Amazon.co.jp | 愛と哀しみのボレロ(期間限定盤) [DVD] DVD・ブルーレイ - ロベール・オッセン, ニコール・ガルシア, ジェラルディン・チャップリン, ダニエル・オルブリフスキ, ジェイムズ・カーン, クロード・ルルーシュ

Amazon.co.jp | 愛と哀しみのボレロ(期間限定盤) [DVD] DVD・ブルーレイ - ロベール・オッセン, ニコール・ガルシア, ジェラルディン・チャップリン, ダニエル・オルブリフスキ, ジェイムズ・カーン, クロード・ルルーシュ

それぞれの親子を、それぞれの俳優たちが2役で演じているので、混乱してしまいそうですが、時間の経過と共に、一つの家族の歴史として見ることができるようになっていきます。
テレビで見ても楽しめますが、ぜひ映画館の大画面で見ていただきたい作品です。

関連する投稿


【1981年の洋楽】なぜこんなことに・・・原題と違いすぎる不思議な邦題7選!

【1981年の洋楽】なぜこんなことに・・・原題と違いすぎる不思議な邦題7選!

洋楽の邦題というと、最近は原題をそのままカタカナにすることがほとんどですが、1980年代は日本語を使って新たな邦題を作るのが一種の慣例でした。中には、原題と違いすぎて不可解なものもあり、アーティストから苦情があったことも!? 今回は、1981年の洋楽の中から、原題と異なる邦題7選をご紹介します。


地方博覧会ブームの火付け役となった「ポートピア‘81」

地方博覧会ブームの火付け役となった「ポートピア‘81」

神戸港の人口島ポートアイランドが会場となった神戸ポートアイランド博覧会。愛称は「ポートピア‘81」。


【間柴茂有】戦後初の勝率10割!日本ハム19年ぶりの優勝に貢献した投手!

【間柴茂有】戦後初の勝率10割!日本ハム19年ぶりの優勝に貢献した投手!

投手のシーズン勝率10割といえば、記憶に新しいところでは、2013年の楽天・田中将大投手の24連勝を思い浮かべる人が多いかもしれません。実は、戦後に限ると、過去にもう一人いました。それが、1981年の日本ハム・間柴茂有投手。今回は、間柴投手の勝率10割と日本シリーズの成績を振り返ります。


【1981年】「祐子と弥生」って覚えてる!? 日本レコード大賞新人賞の受賞曲は!?受賞者は今!?

【1981年】「祐子と弥生」って覚えてる!? 日本レコード大賞新人賞の受賞曲は!?受賞者は今!?

昔は大晦日の夜といえば、テレビの前で一家団欒。『日本レコード大賞』と『紅白歌合戦』をはしごして視聴した方が多かったことでしょう。中でもドキドキするのが、日本レコード大賞の「大賞」と「最優秀新人賞」の発表の瞬間。今回は、日本レコード大賞の「新人賞」にフォーカスし、受賞曲と受賞者の今についてご紹介します。


夏休みの思い出!花王 愛の劇場【わが子よ】を振り返ってみよう!

夏休みの思い出!花王 愛の劇場【わが子よ】を振り返ってみよう!

1981年~1986年にかけて「花王 愛の劇場」(13:00~13:30 TBS系)で放送されていた「わが子よ」シリーズ。毎年7月~8月の夏休み期間中に放送されていたこともあり、夏休みの風物詩的ドラマとして見ていた方も多かったのではないでしょうか。なつかしくなり「わが子よ」全6シリーズについて振り返ってみました。


最新の投稿


世界が熱狂!葛飾商店街×『キャプテン翼』コラボ「シーズン2」開催!新エリア&限定メニューで街を駆け抜けろ!

世界が熱狂!葛飾商店街×『キャプテン翼』コラボ「シーズン2」開催!新エリア&限定メニューで街を駆け抜けろ!

葛飾区商店街連合会は、2025年10月10日より『キャプテン翼』とのコラボイベント「シーズン2」を亀有・金町・柴又エリアで開催。キャラクターをイメージした限定メニューやスタンプラリーを展開し、聖地巡礼と地域活性化を促進します。


キン肉マン愛が英語力に!超人たちの名言・名場面で学ぶ『キン肉マン超人英会話』発売

キン肉マン愛が英語力に!超人たちの名言・名場面で学ぶ『キン肉マン超人英会話』発売

人気アニメ『キン肉マン』の「完璧超人始祖編」の名言・名場面を題材にした英会話学習書『キン肉マン超人英会話』が、2025年11月29日(土)にKADOKAWAより発売されます。超人たちの熱い言葉を通じて、楽しみながら実用的な英語表現をインプットできます。TOEIC満点保持者やプロレスキャスターなど、豪華プロ集団が監修・翻訳を担当した、ファン必携の英語学習本です。


【カウントダウン】あと2日!古舘伊知郎&友近「昭和100年スーパーソングブックショウ」いよいよ開催迫る!豪華ゲスト集結の東京国際フォーラムは「昭和愛」で熱狂へ!

【カウントダウン】あと2日!古舘伊知郎&友近「昭和100年スーパーソングブックショウ」いよいよ開催迫る!豪華ゲスト集結の東京国際フォーラムは「昭和愛」で熱狂へ!

開催直前!TOKYO MX開局30周年記念「昭和100年スーパーソングブックショウ」が10月16日に迫る。古舘伊知郎と友近がMC、豪華ゲストと共に贈る一夜限りの昭和ベストヒットに期待高まる!


ギタリスト 鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブを東阪ビルボードで開催!

ギタリスト 鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブを東阪ビルボードで開催!

ギタリスト 鈴木茂が、『鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブ~Autumn Season~』を11月13日にビルボードライブ大阪、16日にビルボードライブ東京にて開催する。今回は、1975年にリリースされた1stソロアルバム「BAND WAGON」の発売50周年を記念したプレミアム公演となる。


【1965年生まれ】2025年還暦を迎える意外な海外アーティストたち!

【1965年生まれ】2025年還暦を迎える意外な海外アーティストたち!

2025年(令和7年)は、1965年(昭和40年)生まれの人が還暦を迎える年です。ついに、昭和40年代生まれが還暦を迎える時代になりました。今の60歳は若いとはと言っても、数字だけ見るともうすぐ高齢者。今回は、2025年に還暦を迎える7名の人気海外アーティストをご紹介します。