2017年06月18日公開

フランス(29) シルヴィ・バルタン(1) バルタン(1)

【レナウン娘】【あなたのとりこ】シルヴィ・バルタンさん【あの怪獣の名前にも】

【レナウン娘】【あなたのとりこ】シルヴィ・バルタンさん【あの怪獣の名前にも】

懐かしいCMで、「レナウン娘」のことを思い出しました。「レナウン娘（正しくはワンサカ娘）」。フレンチポップスの独特のノリで日本語というギャップがたまりません。そういえばシルヴィ・バルタンさんの曲には、「カメラのCMもあったな」と思い、まとめてみました。

フレンチポップスに関するミドルエッジの記事。

60年代後半から70年代にかけてのフレンチ・ポップスはオシャレで今でも心が躍る曲ばかり。胸がキュンとなる曲がたくさんありますよ。 - Middle Edge（ミドルエッジ）

出典: https://middle-edge.jp

誰をも虜にした、60年代、70年代に見るシルヴィ・ヴァルタン - Middle Edge（ミドルエッジ）

出典: https://middle-edge.jp

レナウン娘　シルヴィ・バルタン

ワンサカ娘（ワンサカむすめ）とはレナウンのCMソングである。作詞・作曲：小林亜星。 1961年にかまやつひろし歌唱により誕生して以来、長期にわたって使われてきたテーマソングであり、古くは1964年の弘田三枝子や1965年のシルヴィ・ヴァルタンの歌唱によるものが有名で、以後も数名の歌手により歌唱された。それ以前は1960年よりおよそ1年間「レナウンの唄」が使われていたが、この曲の登場により日の目を見ることなく、一般的な定着は圧倒的に「ワンサカ娘」になった。1990年代までこの楽曲がコマーシャルに使用されていた事例が多かったが、2000年代以降は不明である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%AB%E5%A8%98

ワンサカ娘 - Wikipedia

シルヴィ・ヴァルタン（Sylvie Vartan, 1944年8月15日 - ）はフランスの歌手で、ライヴ・ステージが定評のエンターテイナー。音楽レパートリーはロックからジャズやバラードまで幅広い。ブルガリア生まれで8歳からフランス・パリ育ち。1961年リセ在学中の17才でパリ・オランピア劇場に初出演。アメリカ音楽が台頭し始める中、ロック歌手としてデビューする一方で1964年「La plus belle pour aller danser」（邦題「アイドルを探せ」）が世界中で大ヒットした。以来70年・80年代のパリ公演ロングランと国内外での長期公演ツアー黄金期を経てコンスタントな新譜制作と公演ツアーを軸に活動している。2011年11月にステージ・キャリア50周年を迎えた。1984年からアメリカ在住。（ロサンゼルスとパリ半々の生活を送る）

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%B3

シルヴィ・ヴァルタン - Wikipedia

2009年の写真だそうです。
すごい美人ですね！。

シルヴィ・バルタンさん

シルヴィ・ヴァルタン - Wikipedia

びっくりするのは、おそらく何も見ないで、日本語の歌詞を歌っているんですよね。すごいことだと思います。

フランス語の他、英語、イタリア語、スペイン語、ブルガリア語と5カ国語に堪能。日本語を勉強していた時期もあるという

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%B3#.E8.AA.9E.E5.AD.A6

シルヴィ・ヴァルタン - Wikipedia

「あなたのとりこ」

「EOS」のCMが印象に残っています。

シルヴィ・バルタン　バルタン・・・で思い浮かぶことと言えば？

ウルトラマンに登場する怪獣「バルタン星人」が、シルヴィ・バルタンの名前から取ったという都市伝説をお聞きになった方も多いと思います。これについては、次のようなサイトがありましたので、ご紹介します。

バルタン星人の名前は、フレンチポップスの女王シルヴィ・バルタンが由来だった――？　ビルボード・ジャパン公式サイトに掲載された記念対談の中で、バルタン星人の名前の由来が明かされた。対談した2人は、バルタン星人と命名した「ウルトラマン」監督・飯島敏宏さんと、「ウルトラQ」「ウルトラマン」出演女優・桜井浩子さんだ。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1212/26/news067.html

バルタン星人命名の真相　シルヴィ・バルタン来日記念対談で語られる - ねとらぼ

これまでバルタン星人の名前の由来は、バルカン半島から取ったという説と、シルヴィ・バルタンから取ったという説と2つあり、どちらが正しいのかははっきりしていなかった。対談の中で飯島さんは「紛争地帯だったバルカン半島のように、大変な状況で故郷がなくなりつつあるバルタン星から来た」と、最初の由来はバルカン半島にあったことを説明。しかしこれは「説明が難しい」ということになり、宣伝効果なども考慮した結果、「人気のシルヴィ・バルタンから取ったことにしよう」と会議で決定したのだそうだ。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1212/26/news067.html

バルタン星人命名の真相　シルヴィ・バルタン来日記念対談で語られる - ねとらぼ

直接的ではないにせよ、本当にバルタン星人と、シルヴィ・バルタンさんは関係していたんですね。これには驚きです。

今もフィギュアが発売されている人気の「バルタン星人」

Amazon | S.H.フィギュアーツウルトラマンバルタン星人約160mm PVC&ABS製塗装済み可動フィギュア | フィギュア・コレクタードール | ホビー通販

シルヴィ・バルタンさんの曲に関する「空耳」

フレンチポップスの代表、シルヴィ・バルタンさんの曲には、上品な「エスプリの効いた」空耳作品がいくつか登場しています。少しご紹介します。

人の言動に知的な面白みがあるさま

http://thesaurus.weblio.jp/content/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AA%E3%81%AE%E5%8A%B9%E3%81%84%E3%81%9F

エスプリの効いたの同義語 - 類語辞典(シソーラス)

アブラカタブラ

哀しみのシンフォニー

Sylvie Vartan - La plus belle pour aller danser - Le site officiel

出典: http://www.sylvie-vartan.com

シルヴィ・バルタンさんは、現在も歌手として活躍中です。
公式サイトも開設されています。（フランス語）
これからも世界中のファンに愛される歌手として、ご活躍を期待します。

関連するキーワード

フランスシルヴィ・バルタンバルタンレナウン

関連する投稿

中山美穂「子供に会えない…」海外移住～国際離婚の光と影

中山美穂「子供に会えない…」海外移住～国際離婚の光と影

2024年12月に不慮の事故でこの世を去った中山美穂。結婚後にパリに移住し、出産と離婚を経験する。ハーグ条約が締結された年の国際離婚は、芸能ファンのみならず多くの注目を集めた。親権を失った中山の無念や光と影を追っていく。

仏歌手フランソワーズ・アルディの生涯・知られざるエピソードに迫る

仏歌手フランソワーズ・アルディの生涯・知られざるエピソードに迫る

2024年6月に亡くなったフランスの歌手、フランソワーズ・アルディは、1960年代から1970年代にかけてフレンチ・ポップスの象徴的な存在だった。女優やモデルとしても活躍した彼女の80年の生涯を、あまり知られていないエピソードとともに振り返る。

【訃報】フランスの俳優、アラン・ドロンさん死去。「太陽がいっぱい」など

【訃報】フランスの俳優、アラン・ドロンさん死去。「太陽がいっぱい」など

フランスを代表する映画俳優として著名なアラン・ドロンさんが18日、フランス・ドゥシーの自宅にて亡くなっていたことが明らかとなりました。88歳でした。

著者・池田理代子が語り尽くす「ベルばら」では描けなかったフランス革命とそこで生きた女たちの熱いドラマ。

著者・池田理代子が語り尽くす「ベルばら」では描けなかったフランス革命とそこで生きた女たちの熱いドラマ。

’72年に連載を開始した『ベルサイユのばら』が空前の人気を博した著者・池田理代子。「ベルばら」では描けなかったフランス革命とそこで生きた女たちの熱いドラマが、『フランス革命の女たち　激動の時代を生きた11人の物語（新潮文庫刊）で語られます。電子書籍も配信開始。

アニメ「ベルサイユのばら」に登場した人物で実在したのは誰？

アニメ「ベルサイユのばら」に登場した人物で実在したのは誰？

1970年代終わりから1980年初頭にかけて放送されたアニメ「ベルサイユのばら」は、フランス革命という史実を豪華な絵柄でダイナミックに描いた名作です。男装の麗人オスカル様がそれはそれは格好良くて、当時の乙女たちの心を鷲掴みにしました。今回はベルサイユのばらに登場した実在人物についてご紹介したいと思います！

最新の投稿

世界が熱狂！葛飾商店街×『キャプテン翼』コラボ「シーズン2」開催！新エリア＆限定メニューで街を駆け抜けろ！

世界が熱狂！葛飾商店街×『キャプテン翼』コラボ「シーズン2」開催！新エリア＆限定メニューで街を駆け抜けろ！

葛飾区商店街連合会は、2025年10月10日より『キャプテン翼』とのコラボイベント「シーズン2」を亀有・金町・柴又エリアで開催。キャラクターをイメージした限定メニューやスタンプラリーを展開し、聖地巡礼と地域活性化を促進します。

キン肉マン愛が英語力に！超人たちの名言・名場面で学ぶ『キン肉マン超人英会話』発売

キン肉マン愛が英語力に！超人たちの名言・名場面で学ぶ『キン肉マン超人英会話』発売

人気アニメ『キン肉マン』の「完璧超人始祖編」の名言・名場面を題材にした英会話学習書『キン肉マン超人英会話』が、2025年11月29日（土）にKADOKAWAより発売されます。超人たちの熱い言葉を通じて、楽しみながら実用的な英語表現をインプットできます。TOEIC満点保持者やプロレスキャスターなど、豪華プロ集団が監修・翻訳を担当した、ファン必携の英語学習本です。

【カウントダウン】あと2日！古舘伊知郎＆友近「昭和100年スーパーソングブックショウ」いよいよ開催迫る！豪華ゲスト集結の東京国際フォーラムは「昭和愛」で熱狂へ！

【カウントダウン】あと2日！古舘伊知郎＆友近「昭和100年スーパーソングブックショウ」いよいよ開催迫る！豪華ゲスト集結の東京国際フォーラムは「昭和愛」で熱狂へ！

開催直前！TOKYO MX開局30周年記念「昭和100年スーパーソングブックショウ」が10月16日に迫る。古舘伊知郎と友近がMC、豪華ゲストと共に贈る一夜限りの昭和ベストヒットに期待高まる！

ギタリスト鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブを東阪ビルボードで開催！

ギタリスト鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブを東阪ビルボードで開催！

ギタリスト鈴木茂が、『鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブ～Autumn Season～』を11月13日にビルボードライブ大阪、16日にビルボードライブ東京にて開催する。今回は、1975年にリリースされた1stソロアルバム「BAND WAGON」の発売50周年を記念したプレミアム公演となる。

【1965年生まれ】2025年還暦を迎える意外な海外アーティストたち！

【1965年生まれ】2025年還暦を迎える意外な海外アーティストたち！

2025年（令和7年）は、1965年（昭和40年）生まれの人が還暦を迎える年です。ついに、昭和40年代生まれが還暦を迎える時代になりました。今の60歳は若いとはと言っても、数字だけ見るともうすぐ高齢者。今回は、2025年に還暦を迎える7名の人気海外アーティストをご紹介します。

ランキング

1

1990年代以降の映画女優の作品別ヌード：南野陽子・清水美沙・夏川結衣・鈴木砂羽・飯島直子・宮本真希・市川由衣・水野美紀・真木よう子ほか合計36名・37作品

1990年代以降の映画女優の作品別ヌード：南野陽子・清水美...

2

80年代の映画女優の作品別ヌード：樋口可南子・浅野温子・田中美佐子・藤谷美和子・黒木瞳・原田貴和子・吉川十和子・萬田久子・高樹沙耶他合計20名・29作品

80年代の映画女優の作品別ヌード：樋口可南子・浅野温子・田...

3

昔ヤンチャしてTATOO（刺青）を入れちゃった女性芸能人まとめ！！

昔ヤンチャしてTATOO（刺青）を入れちゃった女性芸能人ま...

4

【ロマンシングサガ2】ロマサガ2のボス、七英雄の謎について。彼らは一体何者なのか？本当に悪い奴だったのか？

【ロマンシングサガ2】ロマサガ2のボス、七英雄の謎について...

5

マンガ【特攻の拓】登場人物の単車（バイク）まとめ

マンガ【特攻の拓】登場人物の単車（バイク）まとめ

>>総合人気ランキング

最近話題のキーワード

Middle Edgeで話題のキーワード

芸能人映画女優南野陽子ヌード飯島直子画像市川由衣アダルト美少女鈴木保奈美お宝美女真木よう子高橋かおり高岡早紀鈴木砂羽芳賀優里亜水野美紀宮地真緒

「記憶をくすぐる」大人のメディア　Middle Edge（ミドルエッジ）