発売前にタイトルが変更になったゲーム特集で~す(^^)/

発売前にタイトルが変更になったゲーム特集で~す(^^)/

ゲームには開発段階でのタイトルと、発売された時のタイトルとでは、まったく違うものがありますよね! え?なんでそんなタイトルだったの???なんてゲームを特集してみました~ きっとご存じのゲームも入ってますよ!


タイトルが変更になったゲームに関して

発売直前にタイトルが変更になったり、開発コードのまま発表されたものが正式な名称になったりと、変更した理由は様々あるようです。

今回は、そんなタイトル変更のあったゲームで、印象的なものをピックアップしてみたいと思います(^^)/

ファミリーコンピュータ

笹川2号 → ボンバーキング

このゲームはもともとハドソンの外部から持ち込まれた企画であり、その当初は「コリドール」というタイトルでした。

しかし、そのままでは発売が難しい状態だったので、当時ハドソンに在籍していたの笹川敏幸さんによって、大幅な手直しが施されました。

「笹川2号」とは、笹川敏幸さんによって開発し直された「コリドール」バージョン2の、ハドソン社内でのコードネームだったんですね。

それが開発中である為に、ゲーム雑誌では「笹川2号」と掲載されました。

この「ボンバーキング」、めちゃくちゃ好きでした(^^)/
「ボンバーマン」とはかなり世界観が違っていて、ビームまでありましたよね!
面白かったなぁ

スーパースターフォース → スターソルジャー

もともと元祖だった「スターフォース」は、当時テーカンという社名のテクモがアーケードでリリースしていました。

その後、ファミコン版の「スターフォース」を移植・販売したのがハドソンです。

そして、この「スターフォース」の続編を、両社が同時期に開発しており、一時的に「スーパースターフォース」というタイトルがダブってしまう様なかたちになりました。

そこで、オリジナルの版権を持つテクモが、ハドソンに「スーパースターフォース」のタイトル使用にNGを出し、ハドソンは「スーパースターフォース」の名称を使えないことを知りながら、雑誌では仮タイトルとして「スーパースターフォース」と発表していました。

その為、「スターフォース」の続編は、テクモの「スーパースターフォース」とハドソンの「スターソルジャー」の2つあるということになりますね(^^)/

セクターゾーン → セクロス

この「セクロス」は、もともと日本物産から「セクターゾーン」というタイトルでアーケードにリリースされていました。

この「セクターゾーン」が北米では「セクロス」というタイトルでリリースされており、ファミコンに移植される際に、北米でのタイトルに切り替わりました。

ちなみに、「セクターゾーン」は日本国内でのアーケード版のみの名称であり、Wii版やWindows版では「セクロス」となっています。

スーパーファミコン

ガーディアンブレイド → アルカエスト

このゲームは、開発当初はHAL研究所でした。

その当時は「ガーディアンブレイド」というタイトルで発表されていたのですが、1992年6月にハル研究所は和議法(民事再生法)を申請し、倒産してしまいます。(後に星のカービィで大復活を遂げますが)

その為、「ガーディアンブレイド」はもう日の目を見ないで終わるのか、となったところをスクウェアがタイトルを「アルカエスト」に変更して発売したのです。

せっかく開発したゲームが世に出ないで終わることが一番残念でしょうから、この時のスクウェアはグッジョブだと思います(^^)/

スパークリングショット → カービィボウル

このゲームはずっとながい間開発され続けていたもので、開発中は「スパークリングショット」や「スペシャルティーショット」というタイトルでした。

そこにカービィのコピー能力などが加わりゲーム要素に追加変更が加えられて、タイトルにカービィが乗っかり、ようやく世に出てきたゲームなんです。

要するに、最初はカービィが居なかったんですよね(笑)

電神魔隗 → ゴーストチェイサー電精

もともとアーケード版で「電神魔隗」がリリースされていました。
それをファミコン版に移植したのが「ゴーストチェイサー電精」になります。

移植されたことによる大まかな内容に変更は無いのですが、使用可能キャラが6人から3人に減ってしまいました。
それに伴い、アーケード版とは若干のストーリー展開が異なることになります。
また、容量の問題で、登場しないボスキャラもいました。

ゲームボーイ

カプセルモンスター → ポケットモンスター赤・緑

ポケモンの生みの親である田尻智さんは、まずゲームボーイの通信機能に着目したそうです。更に、ご自身がファンだったウルトラセブンのカプセル怪獣からも着想を得て、「ポケットモンスター」の原型となる「カプセルモンスター」が生まれました。

しかし、「カプセルモンスター」という名称は、商標権の問題で商品名に使えないことや略した時に「カプモン」となり語呂が悪いという理由から止む無く断念し、「ポケットモンスター」略してポケモンが誕生したといいます。

余談ですが、私がニューヨークに行った時、スーパーマーケットでポケモンのぬいぐるみが売られていました。
世界的に大ヒットを飛ばしたポケモンは、こうして生まれたんですねぇ(^^)/

ティンクルポポ → 星のカービィ

HAL研究所が社運をかけて生み出したカービィですが、開発当初は「ティンクルポポ」というタイトルでした。
更にいうと、「ティンクルポポ」の前は「はるかぜポポポ」という名称で呼ばれていたそうです。

試作品が出来上がり発売元が任天堂に決まると、米国の子どもたちにも遊んでもらえるようにと名前が変更されることになります。

そんな中、候補にあがったのがカービィだったといいます。また「ティンクルポポ」ではなんとなくサンリオをイメージしてしまうという変更理由もあったそうです。

「星のカービィ」は大ヒット作品となりましたよね!
可愛らしいカービィは、これからもシリーズとして活躍する筈です。

バルーンキッズ →  フワフワランド → バルーンファイトGB

任天堂

このゲームは海外版で発売された「Baloon Kid」ベースとして、国内向けにゲームボーイカラー対応、セーブ機能・マップ画面等を追加して発売されました。

もともとこのゲームはファミコン版で大ヒットした作品でしたが、ゲームボーイ版としては海外で「Balloon Kid」として先行リリースされていました。

その「Balloon Kid」をもとに国内で販売しようとした時、タイトルの変更があり、「バルーンキッズ」→「フワフワランド」となる予定でした。
結果的に発売は見送られたのですが、後に「バルーンファイトGB」として発売されることになります。

個人的にはファミコン版の「バルーンファイト」を散々やり込んだ世代なので、タイトルに「バルーンファイト」を入れるのは大賛成だと思いますね(^^)/

セガサターン

3Dポリゴン(仮題) → ガングリフォン

ゲームアーツが開発した良質なゲームであり、セガサターンの発売から1年程だったにもかかわらず、ハードの機能を最大限に使っており、華麗なグラフィックと高いゲーム性に評判がありました。

根強いファンを獲得した大ヒットゲームです。

このゲーム、内容は抜群であったのですが、仮タイトルだけは残念なものでした(笑)

いくらなんでも「3Dポリゴン」は無いっしょ(>_<)

と、ファミ通でもつっこまれていました(笑)

電車でGO! → 電車でGO!EX

アーケードで大ヒットした「電車でGO!」のバージョンアップされたのが、この「電車でGO!EX」でした。

基本的なところは一緒なのですが、バグの修正が行われたのに加え、「山手線EX」と「京浜東北線EX」が新たに追加。そして、雪の状況でも運転が可能となっていました。

もともとはタイトルはそのまま「電車でGO!」の可能性があったのですが、発売元であったフレックスという会社が倒産し、タカラから発売されることになった時に「電車でGO!EX」となりました。

セガサターン用専用コントローラーもあり、ファンにはたまらない作品でしたね(^^)/

レイ・フォース → レイヤーセクション

もともとはアーケードで「レイフォース」というタイトルでリリースされていました。

しかし、国内に「レイフォース」という同名の会社が存在しており、誤認を避ける為にセガサターン移植版は「レイヤーセクション」にタイトルを変更しています。

ちなみに、この「レイヤーセクション」は、もともと「レイフォース」の開発コードだったそうですよ(^^)/

プレイステーション

エムブレムサーガ → ティアリングサーガ ユトナ英雄戦記

このゲームは訴訟になったことで有名でしたよね。

もともとファイヤーエンブレムの生みの親と言われていた加賀昭三さんが新しい会社で「エムブレムサーガ」として発売しようとしていました。

しかし、ファイヤーエンブレムと酷似している内容であった為、任天堂から訴訟を起こされます。

結果的には任天堂が勝訴し、7,600万の損害賠償を支払うことになったのですが、タイトルを「ティアリングサーガ ユトナ英雄戦記」に変更し発売されることになりました。

曰く付きとなってしまいましたが、内容は素晴らしかったと評判です(^^)/

ドラゴンボールGT ファイナルプラス → ドラゴンボール ファイナルバウト

このゲームはもともとテレビで放送されていた「ドラゴンボールGT」とのタイアップ的な発売を試みていました。その為、「ドラゴンボールGT」の登場人物が多く存在しています。

しかし、ゲーム開発中に「ドラゴンボールGT」が終わっちゃったんですよねぇ(笑)

なので、「ドラゴンボールGT ファイナルプラス」ではなく、「ドラゴンボール ファイナルバウト」として発売されました。

ちなみに、ドラゴンボールのゲームシリーズでは、初のポリゴンであった作品です。

大地の子供達 ~マーセルヴァの杖~ → HOSHIGAMI~沈みゆく蒼き大地~

このゲームのタイトル変更については、よく判らないのですが、ゲームの難易度がバカ高いで有名な作品でした!

はっきり言って、どうやったら進めるのか、さっぱり判らないくらい、激ムズの作品でした。

タイトルが「大地の子供達 ~マーセルヴァの杖~」から「HOSHIGAMI~沈みゆく蒼き大地~」に変わったのはよいですが、難易度の変更もして欲しかったところですね(^^)/

NINTENDO64

ウルトラドンキーコング → ドンキーコング64

そもそも何故「ウルトラドンキ―コング」というタイトルだったのかというか、それは間違いなく対象としていたハードがウルトラファミコンだったからですよね(^^)/

別の記事でも書きましたが、ウルトラファミコンはNINTENDO64の開発コードであり、発売前の仮名称でした。

その為、ドンキーコングにもウルトラを付けていたと考えられます。

ハードの名称が変更になれば、ソフトの名称も変わるのは仕方ないことですかね(^^)/

個人的には「ウルトラドンキーコング」というタイトルの方が好きですね!

ゼルダの伝説外伝 → ゼルダの伝説 ムジュラの仮面

NINTENDOスペースワールド99で発表された時、この作品は「ゼルダの伝説外伝」と仮名称がつけられていたのを覚えていますか?

「ゼルダの伝説 時のオカリナ」の続編として位置づけられたこの作品は、発売される時には「ゼルダの伝説 ムジュラの仮面」となりました。

個人的に思うのですが、ゼルダの伝説に外伝をつけるのは、相当な先でよいのではないでしょうか?

まだまだ新しいストーリーが生まれ続けるゼルダシリーズには、これからも期待したいですよね(^^)/

MOTHER3 キマイラの森 → MOTHER3 奇怪生物の森 → MOTHER3 豚王の最期

前作である「MOTHER2 ギーグの逆襲」から12年の歳月を経て、ようやく世に出た不朽の名作である「MOTHER3 豚王の最期」ですが、発売されるまでに紆余曲折がありました・・・

開発自体は「MOTHER2 ギーグの逆襲」の発売直後から行われていたのですが、開発ハードがどんどん移り変わっていき、同時に開発担当者やプロヂューサーが多忙を極め、一旦開発が中止となりました。

そして最終的にはゲームボーイアドバンスで日の目を見ることになりました。

「MOTHER3 キマイラの森」からはじまり、「MOTHER3 奇怪生物の森」となり、「MOTHER3 豚王の最期」とタイトルが変わって発売されたMOTHER3は、名作中の名作であったとの声が高い作品です。

タイトル変更のゲームを振り返ってみて

どの作品にもタイトルには思い入れがある筈です。

そのタイトルを変更するということは、作品ごとに紆余曲折があったのですねぇ(^^)/

個人的には最も印象的だったのは「笹川2号」でしょうか(笑)
「笹川2号」から「ボンバーキング」は、流石に予測がつきませんよね!

他にもタイトルが変更されたゲームはまだまだあると思いますので、調べてみると楽しいかもしれません。

最後までお読み頂き、ありがとうございました。

おすすめ記事はこちら!

あなたは【ウルトラファミコン】をご存じか?! - Middle Edge(ミドルエッジ)

【スーパーファミコン】RPG歴代出荷本数ランキングTOP10! - Middle Edge(ミドルエッジ)

関連する投稿


『オホーツクに消ゆ』と北海道紋別市がコラボ!ゲームに登場するシーンを使用したアクリルジオラマが「ふるさと納税返礼品」に!

『オホーツクに消ゆ』と北海道紋別市がコラボ!ゲームに登場するシーンを使用したアクリルジオラマが「ふるさと納税返礼品」に!

ジー・モードより、推理アドベンチャーゲーム『北海道連鎖殺人 オホーツクに消ゆ ~追憶の流氷・涙のニポポ人形~』の世界観を再現したオリジナルグッズが、北海道紋別市のふるさと納税返礼品として提供されます。


創刊20周年特集は過去20年間の国内ソフト売上ランキング!ゲーム業界のデータ年鑑「ファミ通ゲーム白書 2025」が発売!

創刊20周年特集は過去20年間の国内ソフト売上ランキング!ゲーム業界のデータ年鑑「ファミ通ゲーム白書 2025」が発売!

角川アスキー総合研究所より、国内外ゲーム業界のデータ年鑑『ファミ通ゲーム白書2025』が発売されます。発売予定日は8月7日。


伝説のレトロゲームに有野課長が果敢に挑む!『ゲームセンターCX DVD-BOX22』が発売決定!初回限定版も要チェック!

伝説のレトロゲームに有野課長が果敢に挑む!『ゲームセンターCX DVD-BOX22』が発売決定!初回限定版も要チェック!

伝説のレトロゲームに有野課長が果敢に挑む、超人気ゲームバラエティ番組「ゲームセンターCX」(CS放送フジテレビONE スポーツ・バラエティで放送中)のDVDシリーズ第22弾、『ゲームセンターCX DVD-BOX22』が発売されます。


X68000 Z専用ソフト『ソル・フィース・夢幻戦士ヴァリスⅡPACK』が好評発売中!!

X68000 Z専用ソフト『ソル・フィース・夢幻戦士ヴァリスⅡPACK』が好評発売中!!

株式会社エディアより、1989年から1990年にかけて発売されたX68000用ゲーム「ソル・フィース」「夢幻戦士ヴァリスⅡ」を収録したX68000 Z専用ソフト『ソル・フィース・夢幻戦士ヴァリスⅡPACK』が現在好評発売中となっています。


広島県福山市で昭和・平成レトロ&サブカルの祭典『サブカル魂2025』が開催決定!高橋名人など著名なゲストが続々登場!!

広島県福山市で昭和・平成レトロ&サブカルの祭典『サブカル魂2025』が開催決定!高橋名人など著名なゲストが続々登場!!

広島県福山市「iti SETOUCHI(イチ セトウチ)」にて、昭和・平成レトロ&サブカルの祭典『サブカル魂2025』の開催が決定しました。会期は8月30日(土)・31日(日)。


最新の投稿


世界が熱狂!葛飾商店街×『キャプテン翼』コラボ「シーズン2」開催!新エリア&限定メニューで街を駆け抜けろ!

世界が熱狂!葛飾商店街×『キャプテン翼』コラボ「シーズン2」開催!新エリア&限定メニューで街を駆け抜けろ!

葛飾区商店街連合会は、2025年10月10日より『キャプテン翼』とのコラボイベント「シーズン2」を亀有・金町・柴又エリアで開催。キャラクターをイメージした限定メニューやスタンプラリーを展開し、聖地巡礼と地域活性化を促進します。


キン肉マン愛が英語力に!超人たちの名言・名場面で学ぶ『キン肉マン超人英会話』発売

キン肉マン愛が英語力に!超人たちの名言・名場面で学ぶ『キン肉マン超人英会話』発売

人気アニメ『キン肉マン』の「完璧超人始祖編」の名言・名場面を題材にした英会話学習書『キン肉マン超人英会話』が、2025年11月29日(土)にKADOKAWAより発売されます。超人たちの熱い言葉を通じて、楽しみながら実用的な英語表現をインプットできます。TOEIC満点保持者やプロレスキャスターなど、豪華プロ集団が監修・翻訳を担当した、ファン必携の英語学習本です。


【カウントダウン】あと2日!古舘伊知郎&友近「昭和100年スーパーソングブックショウ」いよいよ開催迫る!豪華ゲスト集結の東京国際フォーラムは「昭和愛」で熱狂へ!

【カウントダウン】あと2日!古舘伊知郎&友近「昭和100年スーパーソングブックショウ」いよいよ開催迫る!豪華ゲスト集結の東京国際フォーラムは「昭和愛」で熱狂へ!

開催直前!TOKYO MX開局30周年記念「昭和100年スーパーソングブックショウ」が10月16日に迫る。古舘伊知郎と友近がMC、豪華ゲストと共に贈る一夜限りの昭和ベストヒットに期待高まる!


ギタリスト 鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブを東阪ビルボードで開催!

ギタリスト 鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブを東阪ビルボードで開催!

ギタリスト 鈴木茂が、『鈴木茂「BAND WAGON」発売50周年記念ライブ~Autumn Season~』を11月13日にビルボードライブ大阪、16日にビルボードライブ東京にて開催する。今回は、1975年にリリースされた1stソロアルバム「BAND WAGON」の発売50周年を記念したプレミアム公演となる。


【1965年生まれ】2025年還暦を迎える意外な海外アーティストたち!

【1965年生まれ】2025年還暦を迎える意外な海外アーティストたち!

2025年(令和7年)は、1965年(昭和40年)生まれの人が還暦を迎える年です。ついに、昭和40年代生まれが還暦を迎える時代になりました。今の60歳は若いとはと言っても、数字だけ見るともうすぐ高齢者。今回は、2025年に還暦を迎える7名の人気海外アーティストをご紹介します。