画像左側上段、下段「湾岸戦争を駄洒落にした不謹慎なネタ。」
「イラク」を「いくら」という値段の駄洒落にしたこの2つのチラシ。
上段「イラクも問題ですがイラク安いかが問題です。」って、そんなわけないだろ！この不謹慎野郎！と言いたくなります。上段のネタはまだ文章だけですが、下段のネタは「イラクも問題だけどイクラも重要だ！」と、サダム・フセインの似顔絵までお気楽に出しているのが、不謹慎さをより高めています。
このコメントは、集団的自衛権などが報道されている現在にも通じる問題のような気がする、考えさせられるコメントです。
日本は平和なのか、平和でないのか。・・・などとつい考えてしまいます。
画像左側中段「ペレストロイカ」
この時期はゴルバチョフ書記長がソ連を大きく変えた時でもありました。
まあ、個人経営っぽい寿司屋だからいいのでしょうが、「進んでます 寿司のペレストロイカ」という意味不明の文言。
寿司屋だけに「トロ」と「イカ」という言葉が入っているのが、店主の人も嬉しくつい駄洒落にしてしまったのでしょうが、ちょっと小学生みたいな駄洒落だな・・・と思ってしまいます。
遡るシリーズ！【1991年・平成3年】のアレコレを振り返る - Middle Edge（ミドルエッジ）
「VOW3」関連はこちらの記事もよろしかったらぜひ。
【プリミティブな魅力満載】1991年発行「VOW3」ネタより【求人広告編】 - Middle Edge（ミドルエッジ）
