ヤクルトのリーグ初優勝・日本一に貢献
【プロ野球】名珍外国人列伝 チャーリー・マニエル | 酒のツマミはスポーツ観戦 | スポーツナビ+

78年10月15日、阪急との日本シリーズ第2戦で逆転の場外2点本塁打を放ったマニエル
【1月22日】1982年(昭57) “2年がかり”の自由契約 クビにした途端もう1人のマニエルが…(野球) — スポニチ Sponichi Annex 野球 日めくりプロ野球09年1月
【プロ野球】名珍外国人列伝 チャーリー・マニエル | 酒のツマミはスポーツ観戦 | スポーツナビ+

”アメフット”スタイルで復活し、近鉄でもリーグ初優勝
【プロ野球】名珍外国人列伝 チャーリー・マニエル | 酒のツマミはスポーツ観戦 | スポーツナビ+

見出しには「マニエルあとは任せろ!」と書かれているが、マニエルの欠場後近鉄は苦戦した
【8月4日】1979年(昭54) “赤鬼”マニエル、“アメフット”スタイルで復活(野球) — スポニチ Sponichi Annex 野球 日めくりプロ野球8月

79年8月4日、骨折から56日ぶりに復帰したマニエルはアメフットタイプのヘルメットをかぶって右前適時打
【8月4日】1979年(昭54) “赤鬼”マニエル、“アメフット”スタイルで復活(野球) — スポニチ Sponichi Annex 野球 日めくりプロ野球8月
【8月4日】1979年(昭54) “赤鬼”マニエル、“アメフット”スタイルで復活(野球) — スポニチ Sponichi Annex 野球 日めくりプロ野球8月

近鉄で2連覇、再びヤクルト移籍後自由契約となり引退、そして帰国
1980年もマニエルは、打率.325、48本塁打、129打点で本塁打王と打点王の2冠を獲得し、近鉄のリーグ2連覇に貢献した。そのオフの契約更改では、マニエルは複数年契約を要求するが36歳という年齢から球団側は単年契約を譲らず、広岡監督から武上四郎監督になったヤクルトが2年契約を提示したため古巣ヤクルトに戻ることとなった。しかし、1981年は出場81試合、打率.260、12本塁打という成績で終わってしまった。マニエルは当時恐妻家で知られていたが、離婚問題を抱えており、加齢だけでなく精神的に良い状態でなかったようだった。そして、そのオフの81年1月に自由契約となり現役を引退し米国へ帰国した。

監督としてワールドシリーズで優勝
マニエルは、現役時代は将来自分が監督やコーチになるなんて考えてもいなかったらしい。帰国後1982年ツインズのスカウトに就任し、その後83年から87年まではツインズ傘下のマイナー球団で監督、88年から89年にはインディアンズの打撃コーチ、90年から93年まではインディアンズ傘下のマイナー球団、94年から99年までインディアンズの打撃コーチ、00年にはとうとうインディアンズの監督に昇格した。


【プロ野球】名珍外国人列伝 チャーリー・マニエル | 酒のツマミはスポーツ観戦 | スポーツナビ+


監督をクビになり球場を去るマニエル
ジャンプページ[http://images.ftw.usatoday.com/wp-content/uploads/2013/08/charliemanuel.jpg] | l.moapi.net
マニエルの来日する2年前に公開され社会現象になった「エマニエル夫人」という映画があった。ポルノ映画という触れ込みだったが映画館は若い女性でいっぱいだった。当時中学生の筆者の目にはその映画のポスター、籐の椅子に座った全裸のシルヴィア・クリステルが焼き付いていた。マニエルがホームランを打った翌日、新聞の見出しに「マニエル」という文字を目にするとなぜか興奮した。マニエルは本当に凄いバッターだった。