掲載誌表紙
本作が掲載されたのは、ホラー漫画専門誌の『月刊ハロウィン』1986年第３号。
何故かこの時期、短期間ながらホラー映画のコミカライズ作品が毎月掲載されていたのが、この『月刊ハロウィン』だった。特にこの３月号には『バタリアン」』ともう一本、あのトラウマ邦画の名作『愛の陽炎』のコミカライズ版が載っているという、文字通りの豪華二本立て状態だったのだ！
家庭にビデオデッキが普及し始めたこの頃に、日本に巻き起こったビデオブームとビデオソフトのリリースラッシュ。時代の要求が生んだホラー映画ブームの波に乗って、この『ハロウィン』誌上で展開したホラー映画のコミカライズ展開こそ、正に雑誌定期連載による映画コミカライズの、最後の輝きだったと言えるだろう。
「バタリアン」コミカライズ版内容紹介
本作の扉絵
いきなり本作の名シーンである、墓場で全裸で死ぬ女性キャラのトラッシュがゾンビとして蘇るシーンを大フィーチャーしている点が素晴らしすぎる！
伝説の映画は、何と実話だった！
地下室に保管されたゾンビが全ての始まりだったのだ。
1968年に製作されたゾンビ映画の記念碑的作品、「ナイト・オブ・ザ・リビングデッド」は実は現実に起こった事件だった！
その時のゾンビが実は地下室に保管されていたとは・・・。
死体を保管するタンクが壊れた！
中々死なない、ハーゲンタフ！
タールマン登場！
ゾンビが保管されていたタンクが壊れ、中からガスが噴出！そして、次々に蘇る遺体安置所の死体たち。
前述した通り個性的なキャラが続々登場するのも、本作の魅力となっている。
映画本編の名シーン、トラッシュの墓場でのストリップ！
全裸でゾンビに殺される、トラッシュ！
ミドルエッジ世代の記憶に残る名シーンがこれ。墓場でストリップを始めたトラッシュが、彼女にとっての最悪の死に方通り、全裸でゾンビに喰われる！
オバンバも登場！
タールマンと並ぶ、本作の人気キャラのオバンバも登場！ただ、映画と違って人間と会話する描写は無い。
ついにゾンビと化した、主人公のフレディ。
トラッシュがゾンビとなって漫画は終わる。
本作で一番興味深いのは、ラストが映画版とは異なる点だ。映画版の様にミサイル攻撃によりさらに被害が拡大、ゾンビの増殖が止まらないことを匂わせて終わるのとは違い、本作最大の見せ場であるトラッシュの全裸ゾンビ誕生で終わるのが素晴らし過ぎる！
この部分を読むためだけでも、古本屋で掲載誌を探す価値は充分にあると言えるだろう。
