【1994年春放送】第3回空耳アワードノミネート作品の超・個人的セレクト

【1994年春放送】第3回空耳アワードノミネート作品の超・個人的セレクト

テレビ朝日系「タモリ俱楽部」で、1992年からコーナーが始まり、2017年で25周年を迎えた「空耳アワー」。1994年春に放送された、「第3回空耳アワード」にノミネートされた曲から個人的にセレクトし、原曲で聴いていきたいと思います。再生開始時間を空耳部分が聞きやすいところに設定してあります。(とは言っても今回はほとんど一番最初か一番後が多い( ^ω^)・・・。)


第3回「空耳アワード」の審査員(ゲスト)

審査委員長 タモリさん
司会進行  安斎 肇さん (ソラミミスト)
ゲスト   萩原 健太さん(音楽評論家)
      赤坂 泰彦さん(DJ)

会場は、どこかの街の小さな喫茶店「MiMi」に、強引にMiMiの前に「Sora」と布を貼り付けて、
喫茶店「Sora MiMi」という店に仕立て上げてその中で行われました。
相変わらず強引ですね(笑)。

第1回空耳アワードはテレビ朝日の「美術倉庫」、第2回は「耳鼻科の中」と来て、
第3回が喫茶店( ^ω^)・・・

それでは、ノミネート作品を見ていきましょう。

「みうらじゅんのヒザ」 ダム・ヤンキース

唐突に、「coming of age~みうらじゅんのヒザ」と歌います。

原詞:「LITTLE JUNIOR. HE'S ALL」

「東急ハンズ!次は!そばに西友!」 シャギー

これは「聞こえないよ!」空耳の代表作ですね。
「東急ハンズ!」は聞こえますが、「次は」とは絶対聞こえない。絶対「together」です(笑)。
でも、「そばに西友!」もそう聞こえる。
こんな楽しいカーナビがあればいいですね(笑)。

原詞:「PUT YOUR HANDS TOGETHER. SOMEBODY SAY YEAH」

「エッヘッヘ・・・蒲焼!やわらかいっすね」 ディー・ライト

奇跡の空耳。曲の最後の5秒です。
原詞も不明。
ディー・ライトにはテイ・トウワという東京育ちのメンバーもいるそうで、日本語が使われていてもおかしくはないのですが、それにしても、歌に「蒲焼」は関係ないですよね。

「へー見ろ! ざまあみろ! どうやるの?」 ストレイキャッツ

さっきのディー・ライトとはまったく逆の、ドアタマもの。
これもグッときますね。

映像としては、寝ぼけ顔の人が友達と、ゲームセンターのUFOキャッチャーをやっていて、キャッチに失敗して友達に「ヘー見ろ!」と馬鹿にされて、もう1回チャレンジしても失敗して「ざまあみろ!」と言われて、その友達に首をかしげながら、「どうやるの?」と聞いているというものです。
「へー見ろ」「ざまあみろ」と言われても怒らないで、ちゃんとアドバイスを求める姿が
心を打ちます(笑)。

原詞:「ME NEITHER YOU CAN'T MAKE ME GO. NO YOU DADDY-O」

パン!茶!宿直! マイケル・ジャクソン (第3回空耳アワード グランプリ獲得)

これはもう名作中の名作ですね。
空耳をほとんど知らない人でも、「ああ、空耳って、パン!茶!宿直!ってやつね」で通じるくらい有名な空耳です。
マイケル全盛期の、素晴らしいミュージックビデオ。
あらためて、マイケルの偉大さがわかります。

細かーく聞いていくと、パン!茶!宿直! 宿直! 朝からちょっと運動 表参道 赤信号 (中略) 柴又から堤防 イカ寿司 朝寝坊
と聞こえます。(細かーく聞かないとわからないかも)

33秒の間に空耳が3つ入っているという、奇跡の曲。

原詞:「WOO! CHA! CHUKU CHUKU!」

朝からちょっと運動 表参道 赤信号は、「AS HE CAME INTO THE WINDOW
IT WAS THE SOUND OF A CRESCENDO」
柴又から堤防 イカ寿司 朝寝坊は、「SHE RAN UNDERNEATH THE TABALE HE COULD SEE SHE WAS UNABLE」です。

「なんであいつ笑ってんだよ?」 アース・ウインド・アンド・ファイアー

関連する投稿


【上脇結友】『ぽっかぽか』のあすかが “はは” に!大人になっても活躍する結友ちゃん

【上脇結友】『ぽっかぽか』のあすかが “はは” に!大人になっても活躍する結友ちゃん

かつて放送されていた昼ドラ枠「花王・愛の劇場」の人気シリーズに『ぽっかぽか』というドラマがありました。主人公は、父・母・娘のあったか3人家族。特に話題になったのが娘のあすかで、演じたのが子役デビューしたばかりの上脇結友ちゃんでした。現在も女優として活躍する結友ちゃんを振り返ります。


高岡早紀が湯女役を演じて豊満ボディを披露した映画「忠臣蔵外伝四谷怪談」

高岡早紀が湯女役を演じて豊満ボディを披露した映画「忠臣蔵外伝四谷怪談」

日本人には馴染みの深い忠臣蔵と、四谷怪談という二つのお話をコラボさせた映画「忠臣蔵外伝四谷怪談」が1994年に公開されました。どのような繋がりだったかというと四谷怪談の裏切り男伊右衛門は赤穂浪士だったという設定です。そして高岡早紀さん演じるお岩は湯女だったという設定で豊満ボディを惜しげもなく披露したことも見どころの1つでした。そこで今回は映画「忠臣蔵外伝四谷怪談」をご紹介します。


【1994年】モノマネ番組で人気のあの人が!日本レコード大賞新人賞の受賞曲は!?受賞者は今!?

【1994年】モノマネ番組で人気のあの人が!日本レコード大賞新人賞の受賞曲は!?受賞者は今!?

昔は大晦日の夜といえば、テレビの前で一家団欒。『日本レコード大賞』と『紅白歌合戦』をはしごして視聴した方が多かったことでしょう。中でもドキドキするのが、日本レコード大賞の「大賞」と「最優秀新人賞」の発表の瞬間。今回は、日本レコード大賞の「新人賞」にフォーカスし、受賞曲と受賞者の今についてご紹介します。


【1994年洋楽】グリグリ!?ピザまん!?の空耳ソング!「日本」でヒットした洋楽トップ5

【1994年洋楽】グリグリ!?ピザまん!?の空耳ソング!「日本」でヒットした洋楽トップ5

「洋楽」と一言で言っても、アメリカやイギリスなど本場でヒットする曲と、日本国内でヒットする曲はかなり異なります。中には、日本でヒットしても、本国ではヒットしないという逆転現象も!? 今回は "1994年の日本" にフォーカスして、オリコンシングルチャートを中心に「日本でヒットした洋楽5選」をご紹介します。


メデイアにまず露出する事は無い💦下ネタ一色の『汗かきジジィ』って何なん?!

メデイアにまず露出する事は無い💦下ネタ一色の『汗かきジジィ』って何なん?!

過激な、シモネタをする芸人さんは、まずTVでは露出することはありません。ましてや、この汗かきジジィこと今井彰一さんの芸風は、ヤラシイことを言うわ、下半身は露出するような芸です。そんな「汗かきジジィ」にスポットを当ててみました。


最新の投稿


槇原敬之×大貫妙子、名曲「都会」をリメイクカバー!PANAM55周年企画で豪華コラボ実現

槇原敬之×大貫妙子、名曲「都会」をリメイクカバー!PANAM55周年企画で豪華コラボ実現

日本クラウンのPANAMレーベル設立55周年企画第5弾として、槇原敬之 feat. 大貫妙子による「都会」のリメイクカバーが1月14日より配信開始された。世界的シティポップの名曲を佐橋佳幸プロデュースで再構築。両名のコメントやリリックビデオも公開され、歴史的レーベルの節目を祝う豪華な仕上がりとなっている。


アニメ『ジョジョ』フェアがアニメイトで開催!黄金の風&ストーンオーシャンが集結

アニメ『ジョジョ』フェアがアニメイトで開催!黄金の風&ストーンオーシャンが集結

株式会社アニメイトは、2026年3月13日より全国のアニメイトおよび通販にて「『ジョジョの奇妙な冒険』フェア in アニメイト」を開催する。『黄金の風』と『ストーンオーシャン』の2部構成で実施され、描き下ろしイラストを使用した新作グッズの販売や特典の配布が行われる。


『重甲ビーファイター』30周年!メタルヒーローPOP UP STOREが大阪・守口で開催決定

『重甲ビーファイター』30周年!メタルヒーローPOP UP STOREが大阪・守口で開催決定

放送開始30周年を迎えた『重甲ビーファイター』を中心に、『ビーファイターカブト』『ビーロボカブタック』が集結する「メタルヒーローPOP UP STORE in 守口」が1月29日より京阪百貨店守口店で開催される。ファン垂涎の新作グッズやアパレル、会場限定の購入特典など、熱いイベントの全貌を紹介する。


THEE MICHELLE GUN ELEPHANT、紙ジャケCD BOX詳細&爆音フィルムライブ解禁

THEE MICHELLE GUN ELEPHANT、紙ジャケCD BOX詳細&爆音フィルムライブ解禁

THEE MICHELLE GUN ELEPHANTのデビュー30周年プロジェクト「THEE 30TH」より新情報が解禁。幻のベスト盤を含む完全生産限定の紙ジャケCD BOXの詳細、ベスト盤のリマスター配信、そして1999年の横浜アリーナ公演が4Kで蘇る爆音FILM LIVE全国ツアーの開催が決定した。


サンライズ50周年プロジェクト始動!押井守監督×ボトムズ新作始動、3年間のアニバーサリー期間へ

サンライズ50周年プロジェクト始動!押井守監督×ボトムズ新作始動、3年間のアニバーサリー期間へ

アニメ制作ブランド「サンライズ」が、2027年の放送開始50周年を記念したプロジェクトを始動。2026年〜2028年をアニバーサリー期間とし、押井守監督による記念作品『装甲騎兵ボトムズ 灰色の魔女』の制作など多角的な事業を展開します。半世紀の歴史を祝うロゴやビジュアルも公開され、期待が高まっています。