かつて流行した言葉やモノの中から、和製英語を集めてみました。絶妙なこじつけ具合が、和製英語の魅力ですね！
オシンドローム
あの人気には、さすがのあまちゃんも勝てないです。
日本を飛び越して、海外からの和製英語だったんですね
他国の造語をクリエイトするって、どんだけ賢い記者なんですかっ
オバタリアンの特徴
中尊寺ゆつ子のマンガ『スイート・スポット』
バブル期らしい漫画のキャラクターですねぇ。
女性がどんどんと社会的にも強さを持ち始めた時代の言葉ですね！
流行語だけじゃなく、流行っていたモノにも、実は和製英語が紛れ込んでいました！
ガビーン！アレもコレもですかっ！となって頂けたら幸いです。
ファミリー コンピュータ
海外では「Nintendo」と呼ばれています。
ゲーム機本体ではなく、会社本体を呼ぶんですね・・・。
関連する投稿
『地球の歩き方』が“平成”へタイムトラベル！歴史時代シリーズ第4弾発売決定＆読者アンケート開始
重版続々のヒットを飛ばす「地球の歩き方 歴史時代シリーズ」に待望の第4弾『平成』が登場！2026年夏の発売を前に、読者の“平成の記憶”を募集する記念アンケートがスタートした。バブルの余韻からガラケー、SNSの普及まで、激動の30年間を独自視点で深掘り。あなたの思い出が誌面に掲載されるチャンスも！
あの「マッピー」が令和に帰ってきた！2月22日“ねずみの日”よりSNSショートアニメ「まっぴーちゅう！」配信スタート
1983年にアーケードゲームとして登場し、80年代を風靡した伝説のアクションゲーム『マッピー』が、令和の時代にまさかの大復活！2月22日の「ねずみの日」に合わせて、SNSショートアニメシリーズ「まっぴーちゅう！」としてTikTokやYouTubeでの定期配信がスタートしました。お馴染みのキャラクターたちがポップでキュートな姿に生まれ変わり、忙しい現代人に「1日30秒のクスッと」をお届けする、誰も傷つかないハートフルなドタバタコメディの魅力に迫ります。
「パックマン」「ゼビウス」などナムコット名作がブランケットに！ファミコン外箱を再現した「クラシックゲームブランケット」登場
株式会社KADOKAWA Game Linkageは、ナムコットブランドのファミコンソフト『パックマン』、『ゼビウス』、『ドルアーガの塔』の外箱をモチーフにした「クラシックゲームブランケット」3タイトルを2026年2月16日に発売します。両面印刷で外箱の表裏デザインを忠実に再現し、A5サイズ16ページの冊子も同梱。現在、予約受付中です。
日本文芸社は、「昭和100年」の節目に、書籍『眠れなくなるほど面白い 図解 昭和の話』を11月27日に発売しました。庶民文化研究家・町田忍氏監修のもと、「病院でもタバコOK」「消費税なし」「過激すぎるTV」など、令和の感覚ではありえない“自由すぎた昭和の本当の姿”を、図解と豊富な資料写真で紹介。世代を超えたコミュニケーションツールとしても楽しめる一冊です。
レトロゲーム配信サービス「プロジェクトEGG」より『トラぶるCHASER 第1話』『3Dテニス』が配信スタート！！
レトロゲーム関連の復刻・配信ビジネスなどを行うD4エンタープライズが運営するレトロゲーム配信サービス「プロジェクトEGG」にて、新規コンテンツ『トラぶるCHASER 第1話 トラブルは空から未来から（PC-9801版）』『3Dテニス（MSX版）』の配信がスタートしました。
最新の投稿
『ドラゴンボール』亀仙人の「カメハウス」が超精巧フィギュア化！内装まで再現した豪華セットが登場
バンダイスピリッツより、ドラゴンボールの聖地「カメハウス」を立体化した『ワールドコレクタブルフィギュア PREMIUM-カメハウスセット-』が登場。全高約22cmのハウス本体は室内まで作り込まれ、悟空や亀仙人など7体のフィギュアが付属。日常シーンから名場面まで自由に再現可能なファン垂涎のアイテムです。
伝説の歌姫が横浜に降臨！『中森明菜 ザ・ステージ・プラネタリウム』LEDドームで特別追加上映が決定
コニカミノルタプラネタリアYOKOHAMAにて、伝説の歌姫・中森明菜の魅力を堪能できる『中森明菜 ザ・ステージ・プラネタリウム-LED ver.-』が4月5日まで特別追加上映。圧倒的な高輝度・広色域のLEDドームで蘇る歌唱姿、限定特典の「難破船」ステッカーやコラボドリンクなどファン必見の内容です。
90年代英国の熱狂が新宿に！109シネマズプレミアム新宿で「UKシネマWEEKS」が3月6日より開催
109シネマズプレミアム新宿にて、国立新美術館の「テート美術館展」と連動した特別企画『UKシネマWEEKS with DOMMUNE』が開催。90年代英国カルチャーを象徴する『トレインスポッティング』など厳選5作品を上映。坂本龍一氏監修の音響システムが、当時の熱狂を極上の鑑賞環境で蘇らせます。
あの興奮がカードホルダーに！『ストII』仕様の「スーパーファミリーカセットケース」が新登場
有限会社スパイダーウェブスは、ゲームソフト型カードホルダーの進化版「スーパーファミリーカセットケース」を発売します。第1弾は『ストリートファイター II』。サイズアップに加え、アクリルスタンドやゲーム画面風台紙も付属する豪華仕様。端子部分を押して開閉する遊び心満載のアイテムを詳しく紹介します。
なとり「ペンシルカルパス」に新味登場！「シャキッと！コーン」コラボ＆限定バーベキュー風味を実食
株式会社なとりは、人気商品「ペンシルカルパス」の新ラインナップとして、はごろもフーズとコラボした「シャキッと！コーン入り」と期間限定の「バーベキュー風味」を2026年3月9日より発売します。親子で楽しめる味わいと、試しやすい10本入りの新規格が特徴。おやつやおつまみの新定番として注目を集めそうです。
