「シティーハンター」中国で2度目の実写映画化が決定！！
読売テレビ・日本テレビ系でアニメ版が放送された北条司の人気漫画「シティーハンター」が、中国で実写映画化されることが決定した。1993年のジャッキー・チェン主演の香港映画以来、2度目の実写映画化となる。
「シティーハンター」実写映画化が決定！！
中国実写版「シティーハンター」では、「アメリカン・ドリーム・イン・チャイナ」などに出演し、ジョン・ウー監督の『太平輪（原題）』で長澤まさみと共演した事で知られる黄暁明（ホァン・シャオミン）が主演を務める。
脚本は、「DETECTIVE CHINATOWN」の程佳客（チェン・ジアカ）が執筆する。エグゼクティブプロデューサー・製作総指揮には、「ポリス・ストーリー3」「ファイナル・プロジェクト」を手掛けた唐季礼（スタンリー・トン）が担当する。
今作では、『シティーハンター』のイメージが壊れない様に、北条司のアドバイスを受けながら脚本を作り上げ、舞台を中国に移して、現地の人たちに受け入れられる要素も盛り込んでいく。
ホァン・シャオミン
『シティーハンター』の人気は中国でも高く、現地の制作会社の間で映像化へ争奪戦の状態。
本プロジェクトには、漫画「シティーハンター」の著作権を管理するノース・スターズ・ピクチャーズをはじめ、テレビアニメ版を製作した読売テレビも参加。さらに中国でエンターテインメント事業を行っている上海海日宸宇形象創意発展有限公司と、行定勲監督の『真夜中の五分前』などを手掛けた製作プロダクション・上海華厳文化芸術有限公司の計4社が制作に乗り出す。
読売テレビ編成局コンテンツビジネスセンターの多賀規恵氏は「有名だから実写化したいというよりは、『シティーハンター』が本当に好きで、北条先生をリスペクトしているというスタッフが集まっています」と語る。今作は日本での公開も視野に入れているという。
シティーハンター
1985～1991年に「週刊少年ジャンプ」（集英社刊）で連載。30周年を迎えた2015年には、全世界での累計発行部数が5000万部を超えた大ヒット漫画だ。ボディガードや探偵として随一の腕前を誇るが、無類の女好きという主人公・冴羽 獠（さえば りょう）の活躍を描いたハードボイルドコメディで、87年には読売テレビ・日本テレビ系列でテレビアニメ版が放送された。
シティーハンター
冴羽 獠（さえば りょう）
パートナー・香に巨大ハンマーで殴られながら仕事を果たしていく冴羽 獠。
