今でも通じるのかな!?『レスカ下さ~い!!』などのサ店専門用語集・・・

今でも通じるのかな!?『レスカ下さ~い!!』などのサ店専門用語集・・・

最近ではカフェと呼ばれ昭和のザ喫茶店なんてお店も減りつつあります。中学高校時代は友人同士で喫茶店に行くのが大人の階段を登っている気になりました。そんな喫茶店での注文も略したりしたものですね。


始めに・・・

多少の地域的違いがあると思います、私が中学高校時代を過ごしたのが東京なので他の地域の略した呼び方とは違いがあるかもしれません、その辺はご了承ください。
又高校時代に新宿と銀座で喫茶店のバイトをしていた事があります。
その時に注文を厨房に通す時にも略したりしていました。そんなのを交えてまとめてみました。
果たして現在カフェなどで言っても通じるのでしょうか・・・

ドリンク編

レスカ下さ~い!

レモンスカッシュ

レモンスカッシュの事です。
レスカなんてカッコイイ呼び方だったんですね。

余談ですが、レスカやソーダに入っているチェリーあれマジで使い回ししているお店が当時は多かったです。現在では無いと思いますが・・・その為、私は何処のお店に行ってもオーダーの時からチェリー抜きで注文していました。

俺、アイミンティー!

アイスミルクティー

アイスミルクティーです。因みにミルクの代わりレモンの場合はアイレティー。
当時メチャクチャ流行り毎日の様に飲んでいました。
又HOTの場合はミティー・レティー。

余談ですが、アイミンティーに付いてくるミルクピッチャーが何故か流行りキーホルダーにして原付や家の鍵を付けたりカバンのアクセサリーにしていました。

ミルクピッチャー キーホルダー

アイミー・アイココ

アイミーはアイスミルクです。家では、あまり牛乳など飲まなかったけど何故だか喫茶店だと頼んでしまうアイスミルク。
アイココ=アイスココア。

バナジューにしよ!

バナナジュースの事ですね。似てるけど、うな重~なんて言うのはありません。

クリソ・コフロ・ラフロ

クリームソーダ

クリソはクリームソーダ。コフロ=コーヒーフロート。ラフロ=コーラフロート.
時代が私なんかより上の世代の方々に流行ったそうです。

オジュー・グレジュー・トマジュー

オレンジジュース・グレープフルーツジュース・トマトジュースのことです。

ホット・アイス・アメ・ウインナー

順にホットコーヒー・アイスコーヒー・アメリカンコーヒー・ウィンナコーヒーを指します。
因みに関西の方ではアイスコーヒーは『冷コー』地域によって、れいコーまたはレーコーと呼ばれていたそうです。
又、今のカフェではラテとかモカとか色々ありますが当時の喫茶店はコーヒーと言えばホットコーヒーとお湯で薄めただけのアメリカコーヒーぐらいでした。

こちらが本当のウィンナコーヒー。

食事編

ヤーサン・ミーサン・タマサン

ヤーさん

危ない用語ではありません。。サンドイッチの種類の略です。
ヤーサン=野菜サンド。ミーサン=ミックスサンド。タマサン=卵サンド。
又、サンドイッチに付いてくる、あのパセリも気を付けた方が良いですよ。

余談ですが、高校生の頃バイトしていたお店に、いかにもヤクザというお客さんが来ました。
新人が野菜サンドを持って行く時に『ヤーサンお待たせしました!』と届けると、お客さんは???という顔をしていました。
噴き出したのは私だけでしょうか・・・・

ホッケ

魚ではないですよ。ホットケーキです。
現在ならパンケーキでしょうが、なにぶんホットケーキ世代なもんで💦

ナポリ

まんまナポリタンのスパゲッティですね。
その他、カレーやピラフなどは略さず、言っていました。

デザート編

プリアラ

現在あまり聞かなくなりました、というより絶滅したのかな?プリンアラモードです。

チョコパ・バナパ・メロパ

順にチョコレートパフェ・バナナパフェ・メロンパフェです。

最後に・・・

いかがだったでしょうか?

勇気のある方、カフェに行った時でも『アメとヤーサン!』とオーダーしてみて下さい。
店員さんがまず『何だこいつ???』という視線を浴びせてくると思います。
逆に『アメリカンコーヒーと野菜サンドですね?』なんて素敵な返事が返って来たら、
ハッピーな気分になりませんか(笑)

歌舞伎町ディープスポット『風林会館・パリジェンヌ』!! - Middle Edge(ミドルエッジ)

関連する投稿


出演キャストが豪華過ぎる!2000年放送のドラマ「六番目の小夜子」って覚えてる?

出演キャストが豪華過ぎる!2000年放送のドラマ「六番目の小夜子」って覚えてる?

とある中学校を舞台に描かれた学園ミステリー「六番目の小夜子」。何度となく再放送されてきた人気作品で、再放送のたびに話題になってきたのが、生徒役として出演されていた今となっては超豪華なキャスト陣です。そこで、主要キャストとなった6名の俳優について振り返ってみたいと思います。


純喫茶女子達がハマる独自の世界観!東京・阿佐ヶ谷に「喫茶リボン」がオープン!!

純喫茶女子達がハマる独自の世界観!東京・阿佐ヶ谷に「喫茶リボン」がオープン!!

吉野家ホールディングスグループの株式会社シェアレストランが、間借りマッチングプラットフォーム「シェアレストラン」を利用した「喫茶リボン」を新規オープンしました。


懐かしくて新しい、ノスタルジックな世界へようこそ!大丸神戸店で「昭和レトロ展」が開催決定!!

懐かしくて新しい、ノスタルジックな世界へようこそ!大丸神戸店で「昭和レトロ展」が開催決定!!

大丸神戸店(兵庫県神戸市)にて、イベント「昭和レトロ展」の開催が決定しました。開催期間は7月5日(金)~21日(日)。


埼玉県にあるレトロ喫茶から話題の喫茶店までテーマごとにご紹介!「埼玉の喫茶店」が好評発売中!!

埼玉県にあるレトロ喫茶から話題の喫茶店までテーマごとにご紹介!「埼玉の喫茶店」が好評発売中!!

ぴあ株式会社より、書籍『埼玉の喫茶店』が現在好評発売中となっています。価格は1100円(税込)。


大ヒット!1度は遊んだことのある「スーパーファミコンのカセット」

大ヒット!1度は遊んだことのある「スーパーファミコンのカセット」

スーパーファミコンは、日本だと1990年に販売されました。男の子も女の子も1度は遊んだことのあるゲーム機のひとつではないでしょうか。カセットの種類は多くありますが、その中でもより人気を得たカセットを今回集めてみました。


最新の投稿


昭和100年、未知への挑戦を辿る。国立公文書館で南極・深海・宇宙の特別展イベントが開催

昭和100年、未知への挑戦を辿る。国立公文書館で南極・深海・宇宙の特別展イベントが開催

国立公文書館で「昭和100年記念特別展」が開催中。昭和の日本人が挑んだ南極・深海・宇宙という3つのフロンティアをテーマに、JAXA名誉教授や南極観測隊長ら豪華講師陣によるスペシャルトークセッションや展示解説会が実施されます。歴史的公文書と共に、未知なる領域へ挑んだ先人たちの情熱と軌跡を深掘りする貴重な機会です。


昭和100年記念!邦画5社が垣根を越え集結、新文芸坐で「いま観たい」名作10本を厳選上映

昭和100年記念!邦画5社が垣根を越え集結、新文芸坐で「いま観たい」名作10本を厳選上映

昭和100周年を記念し、東宝・松竹・KADOKAWA・東映・日活の邦画5社がタッグを組んだ特集上映が池袋・新文芸坐で開催。山田洋次監督のトークショーや最新の4Kリマスター技術を語るイベントも実施されます。銀幕のスターが蘇る名作10選とともに、日本映画の黄金期をスクリーンで体感できる貴重な機会です。


『サザエさん』生誕80周年!名作『いじわるばあさん』と共に待望の電子書籍化、昭和の記憶を次世代へ

『サザエさん』生誕80周年!名作『いじわるばあさん』と共に待望の電子書籍化、昭和の記憶を次世代へ

1946年の連載開始から80年。昭和を代表する漫画家・長谷川町子の名作『サザエさん』全68巻と『いじわるばあさん』全6巻が、ついに初の電子書籍化。戦後日本の生活や家族の姿を鮮やかに描いた不朽の名作が、スマホやタブレットでいつでも楽しめるようになります。時代を超えて愛される原作の魅力に迫ります。


エリザベス女王生誕100周年!南青山で「英国王室が愛した名車」展が4月28日開幕、ベントレーを特別展示

エリザベス女王生誕100周年!南青山で「英国王室が愛した名車」展が4月28日開幕、ベントレーを特別展示

南青山の「ヴァルカナイズ・ロンドン」にて、エリザベス2世女王生誕100周年を記念した特別イベント「英国王室が愛した名車」展が2026年4月28日より開催されます。英国王室御用達の「ベントレー」特別車両の展示や、ロイヤルファミリーと名車の絆を紐解く貴重な写真展など、英国文化の神髄を体感できる2週間です。


昭和の食卓がよみがえる!懐かしの食品が大集合した『日本懐かし食品大全』が4月21日に発売

昭和の食卓がよみがえる!懐かしの食品が大集合した『日本懐かし食品大全』が4月21日に発売

辰巳出版は、昭和の時代に日本の家庭を支え、賑わせてきた即席・レトルト、冷蔵・冷凍食品、調味料、おやつなどを網羅した新刊『日本懐かし食品大全』を2026年4月21日に発売しました。当時のパッケージと共に昭和の食卓の歴史を振り返る本書は、40代以上の世代には懐かしい記憶を呼び起こし、若い世代にはレトロな食文化として楽しめる一冊です。