もっとも似ているのは、歌い出しの部分。「ほんでもってそんでまいどあり♪」と「She's Got All The Friends That Money Can Buy♪」という箇所がかなり似ています。しかし、それ以外の部分を聞き比べてみると、まったく別の曲です。
中原めいこの『君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね』とメソフォルテの『スプリングフィーバー』
シンガーソングライター・中原めいこによる1984年の楽曲『君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。』。この突飛なタイトル同様、瞬時に心を掴んでしまうサビのメロディは、アイスランドのフュージョン・バンド「メゾフォルテ」の楽曲『Spring Fever』の冒頭箇所とよく似ています。
サザンオールスターズの『いとしのエリー』とマリーナ・ショウの『ユー・トート・ミー・ハウ・トゥ・スピーク・イン・ラヴ』
サザンオールスターズ初期の必殺バラードであり、後にレイ・チャールズにもカバーされた『いとしのエリー』。Aメロとサビの冒頭が、アメリカの女性ジャズシンガー・マリーナ・ショウの『ユー・トート・ミー・ハウ・トゥ・スピーク・イン・ラヴ』に似ていますが、メロディの展開は別もの。しかし、影響を受けたのは間違いないでしょう。
（こじへい）
