ラテン語「カーペ・ディエム」
最初の授業で、まず教室から生徒たちを連れ出したキーティング。
OBの写真の前で、キーティングは先輩も将来に希望を見出していたこと、まだ自分と言う存在を把握しておらず皆苦しんでいてもいたと伝えた。
「seize the day（その日をつかめ）」、ラテン語で「Carpe diem」（カーペ・ディエム）という言葉を伝えた。
キーティングはOBの写真の前で生徒たちに人生の尊さを伝えた
「カーペ・ディエム」は、紀元前1世紀の古代ローマの詩人ホラティウスの詩に登場する語句。
「一日の花を摘め」、「一日を摘め」などとも訳される。
ホラティウスは「今日という日の花を摘め」というこの部分で、「今この瞬間を楽しめ」「今という時を大切に使え」と言おうとしている。
ラテン語で言うなら「カーペ・ディエム」
作品データ
監督 ピーター・ウィアー
脚本 トム・シュルマン
公開 1989年（※日本公開は1990年）
配給 TS、TS/WB
時間 128分
出演 ロビン・ウィリアムズ、イーサン・ホーク、ロバート・ショーン・レナード等
ロビン・ウィリアムズ出演作の特集記事
当時無名のマットデイモンが脚本を執筆！映画 『グッド・ウィル・ハンティング』 - Middle Edge（ミドルエッジ）
【ミセス・ダウト】ロビン・ウィリアムズ扮する「ダウトファイヤー夫人｣の姿が話題を呼んだホーム・コメディ。 - Middle Edge（ミドルエッジ）
眠り病の実話を基にした映画『レナードの朝』 デニーロの演技が圧巻！ - Middle Edge（ミドルエッジ）
