2016年05月23日公開

心優しいバーバパパ一家は「バーバートリック♪」で自由に姿を変えることが出来る不思議な生き物。

”バーバートリック♪”の掛け声と共に自由に姿を変えることが出来る「バーバパパ」。絵本で読んだり、テレビアニメで楽しんだ方も多いのではないでしょうか。バーバパパとバーバママ、そして7人の兄弟たち。私たち自身が幼いころに触れただけでなく、自分たちの子供に読み聞かせてあげた方も多いかもしれませんね。

1970年代、フランスの絵本作家アネット・チゾンとアメリカの絵本作家タラス・テイラーが共にパリのリュクサンブール公園を散歩中、ある子供が両親に「barbe à papa（バーバパパ、フランス語で「わたあめ」）」と話しているのをテイラーが耳に挟み、アメリカ人のテイラーはフランス語が分からなかったためその意味をチゾンに聞いた所インスピレーションを受け、パリのカフェでいたずら書きした手紙からバーバパパが生まれた。
その後出版が始まり、作品はフランス語で制作され、その後多くの言語に翻訳された。同題名で3度アニメ化もされている。
日本では児童文学作家・翻訳家の山下明生によって初めて翻訳された。
生みの親の一人であるタラス・テイラーは2015年2月19日にパリで82歳で死去した。

キャラクター名は「綿菓子」と「パパ」の2語をかけたもの

「バーバパパ」たくさんの絵本が出版されました

たくさんの絵本が出版された「バーバパパ」。
そんな中から、私たちが読んだことありそうな時代の絵本をいくつかご紹介。

山下明生訳偕成社、1972年。
最初に出た本で、この本だけサイズが違う。
原題は「Barbapapa」。邦題は『オバケのQ太郎』を意識したものだそう。

おばけのバーバパパ

バーバママを探して旅に出るバーバパパ。
ロンドン、インド、ニューヨーク、宇宙などを訪れたが見つからず、帰ってきた直後に家の庭でバーバママが生まれて結婚。ラストでは子供達が生まれる。

バーバパパたびにでる

子供達が生まれて家族が増えたことに伴い、バーバ一家が家を探し、最終的には自分たちで現在の家を建てる。子供達の特技が確立したのも、この話でのことだった。

バーバパパのいえさがし

水質・大気等の汚濁や贅沢のための狩猟などにより地球に住めなくなった動物たちを環境の良い星まで運ぶという内容。最終的には人間たちが反省し自然を取り戻したことから地球に戻る。

バーバパパのはこぶね

人間のきつ過ぎる教育に警鐘を鳴らす為、バーバ一家が子供達の特技を生かして愉快な学校を主催する。

バーバパパのがっこう

バーバパパのだいサーカス

バーバズーのクリスマスプレゼントである南国の鳥たちを寒さから守るため奮闘するというもの。

バーバパパのプレゼント

野いちごを摘みに行ったバーバ一家が、フクロウが住んでいる木を守るために奮闘する。家族全員が頑張る中バーバモジャだけが全く協力せずに絵ばかり描いており、最後になってバーバパパに叱られてしまう。

バーバパパのしまづくり

バーバパパのなつやすみ

火星へ行ったバーバ一家が、火星人のプンプンファミリーと出会い、謎の緑の怪物と戦う。怪物は実は、バーバブラボーが密かに持ってきたインゲン豆である。

バーバパパかせいへいく

いかがでしたか？
懐かしいだけでなく、自分たちの子供に読み聞かせてあげた方も多いのではないでしょうか。

「バーバパパ」大人になってからみても楽しいですよ。

先頭
1
2

関連する投稿

完璧・無量大数軍の一人「完肉」の称号を持つキン肉マン『ネメシス』が、SpiceSeedキン肉マンシリーズに登場！！

ハイクオリティフィギュアの製造・販売で好評を博している株式会社SpiceSeed フィギュア事業部より、キン肉マンシリーズのフィギュア『ネメシス』が発売されます。

懐かしの名作が勢揃い！特製クリアしおりが貰える書店フェア「藤子・F・不二雄 S（すこし）★F（ふしぎ）な世界」が開催！！

藤子･Ｆ･不二雄による名作の数々を紹介する書店フェア「藤子・F・不二雄 S（すこし）★F（ふしぎ）な世界」が、8月7日（木）より全国のフェア参加書店にて順次開催されます。

南斗孤鷲拳伝承者で、南斗六聖拳において殉星の宿命を背負う「北斗の拳」のキャラ『シン』のフィギュアが登場！！

ハイクオリティフィギュアの製造・販売で好評を博している株式会社SpiceSeed フィギュア事業部より、北斗の拳シリーズのフィギュア『シン』の発売が決定しました。

JR池袋駅で「キン肉マンSTATION」が開催中！フィギュアメーカー・CCPJAPANから多数の新作限定アイテムが登場！

フィギュアメーカーのCCPJAPANが、JR池袋駅南改札前スペースで8月11日（月）まで開催中の「キン肉マンSTATION」にて、限定商品および新作商品の販売を行っています。

漫画「サイボーグ009」の主人公・009 島村ジョーの内部構造をリアルに再現した『スケルトンフィギュア』が登場！！

ソフビフィギュアを製造・販売するアルチザンデザインスタジオより、漫画「サイボーグ009」の主人公・009 島村ジョーの内部構造をリアルに再現した新バリエーションのフィギュア『009 島村ジョーハーフスケルトン』および『009 島村ジョースケルトン』が現在好評発売中となっています。

最新の投稿

『ドラゴンボール』亀仙人の「カメハウス」が超精巧フィギュア化！内装まで再現した豪華セットが登場

バンダイスピリッツより、ドラゴンボールの聖地「カメハウス」を立体化した『ワールドコレクタブルフィギュア PREMIUM-カメハウスセット-』が登場。全高約22cmのハウス本体は室内まで作り込まれ、悟空や亀仙人など7体のフィギュアが付属。日常シーンから名場面まで自由に再現可能なファン垂涎のアイテムです。

伝説の歌姫が横浜に降臨！『中森明菜ザ・ステージ・プラネタリウム』LEDドームで特別追加上映が決定

コニカミノルタプラネタリアYOKOHAMAにて、伝説の歌姫・中森明菜の魅力を堪能できる『中森明菜ザ・ステージ・プラネタリウム-LED ver.-』が4月5日まで特別追加上映。圧倒的な高輝度・広色域のLEDドームで蘇る歌唱姿、限定特典の「難破船」ステッカーやコラボドリンクなどファン必見の内容です。

90年代英国の熱狂が新宿に！109シネマズプレミアム新宿で「UKシネマWEEKS」が3月6日より開催

109シネマズプレミアム新宿にて、国立新美術館の「テート美術館展」と連動した特別企画『UKシネマWEEKS with DOMMUNE』が開催。90年代英国カルチャーを象徴する『トレインスポッティング』など厳選5作品を上映。坂本龍一氏監修の音響システムが、当時の熱狂を極上の鑑賞環境で蘇らせます。

あの興奮がカードホルダーに！『ストII』仕様の「スーパーファミリーカセットケース」が新登場

有限会社スパイダーウェブスは、ゲームソフト型カードホルダーの進化版「スーパーファミリーカセットケース」を発売します。第1弾は『ストリートファイター II』。サイズアップに加え、アクリルスタンドやゲーム画面風台紙も付属する豪華仕様。端子部分を押して開閉する遊び心満載のアイテムを詳しく紹介します。

なとり「ペンシルカルパス」に新味登場！「シャキッと！コーン」コラボ＆限定バーベキュー風味を実食

株式会社なとりは、人気商品「ペンシルカルパス」の新ラインナップとして、はごろもフーズとコラボした「シャキッと！コーン入り」と期間限定の「バーベキュー風味」を2026年3月9日より発売します。親子で楽しめる味わいと、試しやすい10本入りの新規格が特徴。おやつやおつまみの新定番として注目を集めそうです。