〝埼玉県罵倒漫画〟と〝埼玉県の不動産〟がまさかのコラボ。 ――パタリロ作者魔夜峰央の〝気の迷い〟「翔んで埼玉」×ERA LIXIL不動産ショップ

〝埼玉県罵倒漫画〟と〝埼玉県の不動産〟がまさかのコラボ。 ――パタリロ作者魔夜峰央の〝気の迷い〟「翔んで埼玉」×ERA LIXIL不動産ショップ

「ああいやだ!埼玉なんて言ってるだけで口が埼玉になるわ!」「埼玉県民にはそこらへんの草でも食わせておけ!」などのすさまじい台詞で知られる伝説的作品「翔んで埼玉」とERA LIXIL不動産ショップのコラボレーション企画が開始。どうして……


 ギリギリ〝アウト〟だと思うのですがそれは

埼玉罵倒漫画と埼玉の不動産がまさかのコラボ

 LIXILイーアールエージャパンが展開する不動産フランチャイズ、ERA加盟店の埼玉エリアが共同で「翔んで埼玉」とのコラボレーションを開始しました。

〝しかもこのド田舎の 埼玉で!?〟

 「翔んで埼玉」は、「パタリロ」の作者として知られる魔夜峰央先生の〝埼玉漫画〟。
 より正確に言うと〝埼玉罵倒漫画〟

 よりによってどうしてこの作品を選んでしまったのかはわかりませんが、内容としては

 とのこと。
 企画としてけっこう力が入っているのが見受けられます。

特設サイト「翔んでERA LIXIL不動産ショップ」

翔んでERA LIXIL不動産ショップ | スペシャルサイト

 どこからツッコミをいれればいいのかわかりませんね。

〈『翔んで埼玉』とコラボしない限りは決して許されないような埼玉への攻撃的な文言〉

 とはよく言ったもので、いまこれを書いているわたしですら〝自分が怒られるのではないかとヒヤヒヤしています〟

 しかもこれらは全体的に〝わかっててやっている〟らしく、

 と強気の姿勢です。

圧倒的な吸引力の例

プレゼント1 オリジナル缶バッジ

翔んで埼玉×ERA LIXIL不動産ショップオリジナル缶バッジ

 限定100個の缶バッジです。必然的にレアになると思います。

「翔んで埼玉」という作品、2015年には宝島社の《このマンガがすごい!comics》で復刊されているわけですが、

〝最初2万5000部を予定していたところ予約殺到と大人気により50万部以上も刷った〟

 という経緯があったりします。

 いったいERA LIXIL不動産先生は「翔んで埼玉」ファンの人数をどの程度と見積もってこの個数にしたのでしょう。
 3種類コンプリートできる人は果たして出現するか――

プレゼント2 魔夜峰央先生の直筆サイン本

魔夜峰央先生の直筆サイン本

 倍率!!!!!!!
 倍率よ!!!!!!!!

 めちゃくちゃ複雑な気持ちになりますが〝応募締切までの期間が長い(2018年4月30日まで)〟んですね。

 この手のツイッター抽選、当たったことが無いので当てるコツを知っている方がいらっしゃったらぜひご一報ください。よろしくお願いします。

概要

・参加方法:公式アカウント(@lixilerasaitama)をフォロー&特定のtweetをリツイートして応募
・賞品:魔夜先生のサイン入り単行本『翔んで埼玉』 15名様
・応募締切:2018年4月30日(月) 23:59まで

今回のコラボ実施の背景

埼玉地区は“住まい”の人気地区。激戦区だからこそ、より良い住まい選びが重要視されます。だからこそ、埼玉地区在住者は、“プロ”の購買のアドバイスを求めています。 地元埼玉を知り尽くし、お客様のどんなご要望にも真摯に応え、理想の住まいへと導く不動産のエキスパート、それがERA LIXIL不動産ショップの住まい探しコンシェルジュ「リアルター」です。各店舗に在籍する「リアルター」達が安心で快適な新生活へ導いていきます。 『翔んで埼玉』では、「聞いたことがない?無理もありません。なにしろ埼玉というのは大変な田舎なのです」、「ああいやだ!埼玉なんて言ってるだけで口が埼玉になるわ!」などとことん埼玉県、埼玉県民に対して攻撃的な表現が多いのが特徴ですが、累計発行部数は55万部を突破。まさかのヒットを記念して、宝島社は埼玉県各市の市長にコメントを依頼し、所沢市・行田市・飯能市の市長からコメントが寄せられるなど、埼玉県民からも認められているという、これまでにないマンガです。 埼玉の住まいのプロが、埼玉に対して極めて攻撃的なこのマンガとコラボする…この度、埼玉地区のERA LIXIL不動産ショップがタッグを組み埼玉の住まい探しを応援する運びとなりました。

魔夜峰央と「翔んで埼玉」について

魔夜峰央先生

本日も異常ナシ―魔夜峰央のまどろみ日記 (akita essay collection) | 魔夜 峰央 |本 | 通販 | Amazon

「翔んで埼玉」

 アマゾンの〝魔夜峰央〟で検索をかけると2番目とかに出てくることもある「翔んで埼玉」。

 わたしが検索をかけると1番目にはパタリロの98巻が出てくる。なぜ……

このマンガがすごい! comics 翔んで埼玉 (Konomanga ga Sugoi!COMICS)

 初出は1982年の『花とゆめ』別冊。一応連載されており、1983年の張るの別冊と夏の別冊にも登場している。
 この作品にまつわる逸話は事欠かず、

・『花とゆめ』編集長のオススメで引っ越ししたら近所に編集部長が住んでいることが判明した。
・締切催促や打切通告が来るのではないかという〝極端なストレスが発生し、「翔んで埼玉」がつくられた〟
・3話つくった後に神奈川県に引越し、未完のまま筆を止めた。理由は様々。
・作者曰く《一時的な気の迷い》《半狂乱で描いていたんでしょうね》《相当追い詰められていたのではないか》
・茨城県の人からものすんごいクレームが来た。
・ネットなどで話題になり宝島社から復刊。宝島社はヒット記念にと〝埼玉県各市の市長にコメントを依頼〟
・所沢市、行田市、飯能市の市長から好意的なコメントをいただく。
・作者曰く《なぜ売れているのかわからない》


 もはや逸話が漫画をつくっているのか漫画が逸話をつくっているのかよくわからない状況になっています。

 なお誤解されやすいことなのでお約束を明記しておきます。

〝この物語はフィクションです。実在の埼玉、茨城、東京などにはいっさい関係ありません〟

関連する投稿


業界初!小麦麺の「らーめん缶」に『ラーメン大好き小泉さん』コラボ第2弾「ピリ辛味噌味」が新登場!

業界初!小麦麺の「らーめん缶」に『ラーメン大好き小泉さん』コラボ第2弾「ピリ辛味噌味」が新登場!

老舗「丸山製麺」が、人気漫画『ラーメン大好き小泉さん』とのコラボ第2弾となる「らーめん缶 ピリ辛味噌味」を発売!業界初の伸びにくい小麦麺を使用し、常温で3年保存可能な本格派です。自販機やECサイトで展開され、ファン垂涎の「レアラベル」も封入。非常食やおやつにも最適な、進化した一杯の魅力に迫ります。


『トランスフォーマー×電Q』大阪・阿倍野で期間限定ポップアップ!レトロポップな限定グッズ解禁

『トランスフォーマー×電Q』大阪・阿倍野で期間限定ポップアップ!レトロポップな限定グッズ解禁

世界的人気ロボットキャラクター「トランスフォーマー」と、80〜90年代のポップカルチャーを現代に昇華させる人気イラストレーター「電Q」の異色コラボが実現!2026年5月9日(土)より大阪・アベノラクバスにて、描き下ろしイラストを使用した新作アパレルや限定グッズが揃うポップアップショップが開催されます。


RIP SLYME×GiGOが初コラボ!25周年&活動休止前ラストライブを記念した限定景品が登場

RIP SLYME×GiGOが初コラボ!25周年&活動休止前ラストライブを記念した限定景品が登場

HIP HOPグループ「RIP SLYME」のデビュー25周年と活動休止前ラストライブを記念し、GiGOとのコラボが2026年3月10日より開始。ライブタイトル「GREATEST LIVE」を冠した限定景品や、メンバーのメッセージ入り店内放送、リポストキャンペーンなど、ファン垂涎の企画が目白押しです。


沖縄土産の新定番!オリオンビール×ZIPPOが初コラボ。全8種のデザインで沖縄県内にて先行販売開始

沖縄土産の新定番!オリオンビール×ZIPPOが初コラボ。全8種のデザインで沖縄県内にて先行販売開始

喫煙具メーカーの老舗・ライテックが、沖縄を代表するビールブランド「オリオンビール」とコラボした限定ZIPPO(全8種)を発売。シーサーやミンサー柄など沖縄の空気感を纏ったデザインが特徴で、現在沖縄県内のドン・キホーテで先行販売中。飛行機への持ち込みも可能な、一生ものの「沖縄土産」として注目です。


集英社創業100周年!記念サイト「SHUEISHA MANGA EXPO」が公開

集英社創業100周年!記念サイト「SHUEISHA MANGA EXPO」が公開

集英社は創業100周年を記念し、特設サイト「SHUEISHA MANGA EXPO」をオープンしました。世界中のファンに向けて同社の豊かなマンガ文化を発信するこのサイトでは、歴史的名作から最新作までを網羅した特別コンテンツを展開。100年の歩みを振り返りつつ、未来のマンガ体験を提示する、出版社としての集大成ともいえる一大プロジェクトの全容を詳しく紹介します。


最新の投稿


伝説のギター「テレキャスター」75周年!セイコーとのコラボ限定ウオッチが1951本限定で登場

伝説のギター「テレキャスター」75周年!セイコーとのコラボ限定ウオッチが1951本限定で登場

エレキギターの歴史を変えたフェンダー「テレキャスター」の誕生75周年を祝し、セイコー製の記念腕時計が発売されました。デビュー当時のカラー“バタースコッチブロンド”を再現した文字盤や、ギターの細部を模したデザインが秀逸。誕生年にちなんだ1951本限定の、ファン垂涎のコレクターズアイテムです。


放送50周年記念!「徹子の部屋展」が全国巡回決定。黒柳徹子が紡いだ対話の軌跡を日本橋・名古屋・京都で

放送50周年記念!「徹子の部屋展」が全国巡回決定。黒柳徹子が紡いだ対話の軌跡を日本橋・名古屋・京都で

1976年の放送開始から50周年を迎える長寿番組『徹子の部屋』。その半世紀にわたる歩みを振り返る展覧会「徹子の部屋 50周年展 ~愛を込めて~」が、2026年7月より日本橋髙島屋を皮切りに開催されます。名場面映像や貴重な資料展示に加え、ゲスト気分を味わえる体験型演出も。本日より先行チケット販売開始です。


生誕55周年!田川寿美が歌う「仮面ライダー音頭」誕生。東映特撮の名曲を集めたベスト盤が6月発売決定!

生誕55周年!田川寿美が歌う「仮面ライダー音頭」誕生。東映特撮の名曲を集めたベスト盤が6月発売決定!

デビュー35周年を迎えた演歌歌手・田川寿美が、生誕55周年の『仮面ライダーシリーズ』と奇跡のコラボ!新曲「仮面ライダー音頭」が完成しました。歴代の戦隊やメタルヒーローの音頭を網羅した豪華CDアルバムが2026年6月3日に発売。親子三世代で楽しめる、日本の夏を彩る新たな定番曲の誕生です。


業界初!小麦麺の「らーめん缶」に『ラーメン大好き小泉さん』コラボ第2弾「ピリ辛味噌味」が新登場!

業界初!小麦麺の「らーめん缶」に『ラーメン大好き小泉さん』コラボ第2弾「ピリ辛味噌味」が新登場!

老舗「丸山製麺」が、人気漫画『ラーメン大好き小泉さん』とのコラボ第2弾となる「らーめん缶 ピリ辛味噌味」を発売!業界初の伸びにくい小麦麺を使用し、常温で3年保存可能な本格派です。自販機やECサイトで展開され、ファン垂涎の「レアラベル」も封入。非常食やおやつにも最適な、進化した一杯の魅力に迫ります。


伝説の怪作が令和に蘇る!『70年代風ロボットアニメ ゲッP-X』新機能追加&店舗特典デザインが解禁

伝説の怪作が令和に蘇る!『70年代風ロボットアニメ ゲッP-X』新機能追加&店舗特典デザインが解禁

1999年にPlayStationで発売され、圧倒的な熱量で伝説となった『70年代風ロボットアニメ ゲッP-X』のリマスター版に、待望の新機能「オリジナル版ムービー切り替え」の搭載が決定。2026年7月16日の発売を前に、描き下ろしイラストを使用した豪華な店舗別予約特典の正式デザインも一挙公開された。