95年『ママじゃない奴っ!!』【恐竜家族】を振り返ります

95年『ママじゃない奴っ!!』【恐竜家族】を振り返ります

アメリカでは1991年~1994年迄、日本では1995年~1996年迄NHK教育テレビでも、日本語吹き替え放送されていたオモロ懐かし海外着ぐるみドラマ「恐竜家族」についての思い出を振り返ります。


週末のお楽しみ

私が子供の頃の週末のお楽しみでした。
児童向けなのに感動の回や変なくだり、社会に対してなんか変じゃない?という問い掛けなども混ぜたドラマだった記憶があります。
全体的に圭角のある雰囲気ではなく、実はテーマがシリアスな回でも子供の僕は穏やかな気分になって楽しんでいたのを想起します。
きっと制作スタッフが優秀だったのでしょうね。

ドラマの概要

恐竜家族(シンクレアーファミリー)のご紹介

《父親》

声:スチュアート・パンキン 
日本語吹替 樋浦勉
演: ビル・バレッタ
種類:メガロサウルス

アール・シンクレア

ワン夕口さんのツイート: "ジムヘンソンプロの恐竜家族が観たい。本国でもDVDすら出てない。しかも吹替版のアールシンクレアがいいのだ。あの中年男性代表みたいな声がよい。そもそもフルシーズン日本語吹替が存在するのだろうか?この際ベスト盤でもいい。DVD出して。 http://t.co/Pq12Wh7RN4"

職業:超巨大企業We say so社の材木倒し。
性格:いい加減、意欲低め、周囲から影響されやすい。
子供達から軽蔑されている。
馬鹿らしい馬鹿とされ、よく国で一番間抜けな恐竜と形容される。
コンサバティブだが、妻のフランや子供達のアドバイスを聴き、アールが自分なりに正しいと判断して行動もできる。
根っこは善良、視聴者の目線に一番近い人物と仕上がっている。

《母親》

声 :ジェシカ・ウォルター
日本語吹替:小宮和枝
演 : トニー・サビン・プリンス 
種類:メガロサウルス

フランシス・フラン・クレア

titlovi

職業:専業主婦。
性格:良妻賢母。作品内の希少な良心。
偶に主婦業に不満を覚える。いい加減なアールのツッコミ役。
コンサバティブなアールに対し様々なことに理解がある。
家族が悪い方向へ流されない為のストッパー。
しかし、畢竟フランも流されてしまうパターンもある。
基本的にヒステリーな感じもなくおおらか。

《長男》

職業:高校生。人間でいう15,6歳にあたる。
性格:思春期だからか反抗的な態度を定期的に見せる。
頭は良くしっかり者。好みの恐竜もいる。ロックラブ。

ロバート・ロビー・マーク・シンクレア
声:ジェイソン・ウィリンガー
日本語吹替:矢尾一樹
演:リーフ・ティルデン 種類:メガロサウルス

《長女》

声:サリー・ストラザーズ
日本語吹替:松本梨香
演:ミケラン・シスターズ
種類:メガロサウルス

シャーリーン・シンクレア

schnuffelienchen.deviantart.com

職業:学生。アールの娘でロビーの妹。
性格:欲しいものポケベル、服etc。
兄のロビー程は勉強が出来ない。
ただ時々鋭い。流行りに乗り易いギャル。
悪いboyfriendに夢中になる時もある。

《次男》

声:ケビン・クラッシュ
日本語吹替:安西正弘
種類:メガロサウルス

ベイビー・ブルース・シンクレア

ベイビーという名前の通り赤ん坊です。
シンクレア家では毎週何かしらの事件が勃発する為、本国第21話(日本版第27話)までは命名されておらず暫くは仮名で「ベイビー」だった。

また見たくなってきました。

恐竜家族〔1〕 [VHS]

DVDは、日本版が未発売か廃盤のようです。
日本語吹き替えが収録されているVHSの価格は、コレクターズ商品のようなので変動すると思われます。

Amazon.co.jp | Dinosaurs: Complete First & Second Seasons [DVD] [Import] DVD・ブルーレイ -

Amazon.co.jp | Dinosaurs: Complete First & Second Seasons [DVD] [Import] DVD・ブルーレイ -

こちらが輸入盤DVDボックスです。
日本語吹き替えもあったら、英語と日本語で見れるから買っているのに!(涙)
動画でお気に入りがあったので紹介します。

「ママじゃない奴っ!!」(英語ヴァージョン)

私、このベイビー・シンクレアがお気に入りです。
日本語吹き替え版では「ママじゃない奴っ!!」とパパ恐竜(アール・シンクレア)へ向かって言い放ちます。めちゃ可愛いく面白いのです。
日本語版DVDが廃盤か未発売な為、動画は英語ヴァージョンです。残念。

序にベイビーの歌もどうぞ(笑)

ただただかわいいです!!

お気に入りの放送回(笑)

本国第21話(日本版第27話)主に勝ち負けをテーマにしたプロットの回。
私はベイビーに振り掛かった出来事が頭に残っております。
正式な名前がないベイビーに、正式な名を付けようとした登場人物にあるハプニングが起こります。
その出来事により「あぁ、死にそうなんだ馬鹿もん(日本語吹き替え版)」という名が一度登記されました。
しかし、裁判所だったかな?なんとかそこに正式名を「ベイビー・ブルース・シンクレア」と登記してもらい完結となります。その過程の紆余曲折が楽しい回でした。

懐かし週末を振り返り…

どっぷりノスタルジックな気分に浸れました。
今思えば恐竜家族の根底には家族の愛があり、そして制作者さんたちの創意工夫を感じられます。
作り手の努力が生きたバランスの良い作品だからNHKでも放送されたのだとも思います。
素晴らしい一作に子供時代に出会えて良かったです。ありがとうございました。

他にも海外ドラマについての記事があるので良かったら読んでみてはいかがでしょうか?

【海外ドラマ・フルハウス】20年ぶりの復活を受けて、前作をおさらいしておこう♡ - Middle Edge(ミドルエッジ)

ビバリーヒルズ高校/青春白書☆90年代大流行したアメリカの青春ドラマおさらい - Middle Edge(ミドルエッジ)

関連する投稿


伝説の音楽番組『ふたりのビッグショー』がNHKオンデマンドで配信開始!超豪華スターの競演が蘇る

伝説の音楽番組『ふたりのビッグショー』がNHKオンデマンドで配信開始!超豪華スターの競演が蘇る

NHKオンデマンドにて、2026年4月1日より伝説の音楽番組『ふたりのビッグショー』の高画質・高音質リマスター版が配信開始されます。さらに人気歴史エンタメ『タイムスクープハンター』の全シリーズ一挙配信や、N響創設100周年記念コンテンツなど、懐かしの名作が続々とラインナップに加わります。


昭和の名作ドラマ「中学生日記」が舞台で蘇る!小南光司主演「2025」上演決定

昭和の名作ドラマ「中学生日記」が舞台で蘇る!小南光司主演「2025」上演決定

1972年から2012年までNHKで放送された学園ドラマ「中学生日記」が、昭和100年の節目となる2025年12月に舞台化決定。受験を控えた中学生たちの不器用ながら熱い青春を描いたオリジナル脚本で、主役を小南光司が務める。当時の悩みが令和にどう響くのか、若手からベテランまで総勢25名の俳優陣による熱演に注目が集まります。


抜群のスタイルで💦世の脚光を浴びた『広田恵子』現在は?!

抜群のスタイルで💦世の脚光を浴びた『広田恵子』現在は?!

高校時代からモデル活動を始め1986年に「カネボウ・スイムウエアイメージモデル」として脚光を浴びた広田恵子さん。現在は家族で〇〇を組んで活動している・・・。


「おかあさんといっしょ」の『にこにこ、ぷん』が令和に復活!公式YouTubeチャンネル開設&グッズ展開決定!!

「おかあさんといっしょ」の『にこにこ、ぷん』が令和に復活!公式YouTubeチャンネル開設&グッズ展開決定!!

NHK「おかあさんといっしょ」の人形劇コーナーとして1982年から1992年までの10年間にわたり放送され、累計2,000話以上の物語が制作された人気シリーズ『にこにこ、ぷん』が、令和の時代に新たなかたちで帰ってきます。


「世界・ふしぎ発見!」のミステリーハンターも務めた女優『ジュリー・ドレフュス』!!

「世界・ふしぎ発見!」のミステリーハンターも務めた女優『ジュリー・ドレフュス』!!

1991年3月にミステリーハンターとして登場されると出演回数8回で、出演回数ランキング33位となるジュリー・ドレフュス さん。2013年出演のドラマ「老舗旅館の女将日記」を最後にメディアで見かけなくなり気になりまとめてみました。


最新の投稿


斉藤由貴、バースデーを祝う初フルオーケストラツアー決定!武部聡志プロデュースで9月から3都市開催

斉藤由貴、バースデーを祝う初フルオーケストラツアー決定!武部聡志プロデュースで9月から3都市開催

ビルボードジャパンは、斉藤由貴初となるフルオーケストラコンサートツアーを2026年9月より開催する。名匠・武部聡志プロデュースのもと、彼女のバースデーアニバーサリーを祝う特別なステージを展開。兵庫、東京、神奈川の3都市のプレミアムな音楽ホールを巡り、時代を超えて愛される名曲群を鮮やかに届ける。


世界が熱狂!杏里の北米ツアー最終公演レポが到着、シティポップがリアルなカルチャーとして根付いた夜

世界が熱狂!杏里の北米ツアー最終公演レポが到着、シティポップがリアルなカルチャーとして根付いた夜

アーティスト・杏里の北米ツアー「ANRI LIVE 2026 U.S.A Timely!!」の最終公演が、2026年5月21日にロスアンゼルスの名門劇場「ザ・ウィルターン」で開催された。チケットは早々にソールドアウト。海外の熱いファン2300名が詰めかけ、日本語の大合唱が巻き起こるなど、感動の一夜となった。


ハッピーターンが初のアニバーサリーブック化!宝島社からパッケージ再現ポーチ付きで全国発売

ハッピーターンが初のアニバーサリーブック化!宝島社からパッケージ再現ポーチ付きで全国発売

株式会社宝島社は、亀田製菓のロングセラースナック「ハッピーターン」を祝し、初となる公式アニバーサリーブックを全国発売します。特別付録には、おなじみのパッケージデザインをモチーフにした、チャーム付きのここでしか手に入らないユニークな限定リアルポーチが登場します。


ガリガリ君45周年×ポケモン30周年!限定パッケージの「大人なガリガリ君もぎたてぶどう」が発売へ

ガリガリ君45周年×ポケモン30周年!限定パッケージの「大人なガリガリ君もぎたてぶどう」が発売へ

赤城乳業株式会社は、ガリガリ君45周年とポケモン30周年を記念し、限定パッケージの「大人なガリガリ君もぎたてぶどう(6本入り)」を全国発売します。あわせて、抽選で合計1,000名様に「ポケモン・ガリガリ君冒険グッズ」が当たる特別なタイアップキャンペーンも同時開催いたします。


開園30周年のナンジャタウンが今夏大幅リニューアル!「お祭り」をテーマに新アトラクションが登場

開園30周年のナンジャタウンが今夏大幅リニューアル!「お祭り」をテーマに新アトラクションが登場

株式会社バンダイナムコエクスペリエンスは、屋内型テーマパーク「NAMJATOWN」が2026年7月6日に開園30周年を迎えることを記念し、今夏に大幅リニューアルを実施します。ファンへの恩返しとして「お祭り」をテーマに掲げ、複数の新アトラクションを導入します。