日本のムーミンはムーミンじゃない!?

日本のムーミンはムーミンじゃない!?

いろいろなグッズにされていてとても人気のあるムーミン。日本で放送されたアニメをトーベ・ヤンソンが嫌っていたのって知ってましたか?アニメムーミンをまとめてみました。


ムーミンとは?

1969年10月5日 - 1970年12月27日、フジテレビ系列にて放送。企画製作は瑞鷹エンタープライズ。アニメーション制作は第1話から第26話まで東京ムービー(Aプロダクション)。第27話以降は東京ムービーが赤字のために急遽降板したため、間をおかず虫プロダクションに交代。放送時間は日曜 19:30 - 20:00。『カルピスまんが劇場』の第2作である。第26話までは瑞鷹株式会社の他にトムス・エンタテインメントも映像の権利を所持している。 なお、放送開始時の読売新聞の新聞広告には、『「きみカバちゃん?」「ちがうよ、ぼくムーミンだよ!」北欧のかわいい妖精物語』と広告文が書かれていた。なおこの広告には、同日スタートの『ハクション大魔王』と『サザエさん』も載っている。 子供向け番組枠としての同時間はTBSが先客だった。1作目「ムーミン」放送開始の同じ日に、実写スポ根ドラマ「サインはV」が始まり「ムーミン」を上回る視聴率と人気を得た。終了後も「アテンションプリーズ」が続いた。しかし当時の識者や大人はむしろ「ムーミン」を好んだ。詩情に満ちた内容や水彩画に近い色調に魅力を感じるという見方があったが、多くの親にとっては、暴力シーン・残酷シーンなど、当時のアニメや特撮ものなど多くの民放の子供向け番組にあった「教育上悪い」シーンが少なく安心して子供に見せられるというのが理由だった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1)#.E3.83.A0.E3.83.BC.E3.83.9F.E3.83.B3.EF.BC.881969.E5.B9.B4.E7.89.88.EF.BC.89

ムーミン (アニメ) - Wikipedia

ムーミンは1969年、1971年、1990年とテレビ放送されていたんですね。
こんなに今でも人気なのに当初は赤字だったとは驚きです。

トーベ・ヤンソンが不満だったわけ

まずアニメムーミンのあらすじについて説明します。

フィンランドのどこかにあるとされる妖精たちの住むムーミン谷に住んでいる、ムーミントロール、通称ムーミンの生活を描いています。
あらすじというあらすじもないのですが、ムーミンたちは人間と同じ世界に住んでいるが察知されない存在として描かれています。(後期になるとだんだんその様子が薄れてきますが)

ちなみに、原作の小説は子供向けのものです。ですが、第二次世界大戦中は現実の生きづらさを反映するようにムーミン谷にも自然災害が多く描かれ、純文学に近いものになっていたようです。

さて、そんなトーベ・ヤンソンが日本のアニメムーミンに抱いた不満な点とは何だったのでしょうか?

一番の原因はムーミンのフォルムです。

初期のムーミン

これですね。確かに今のムーミンよりだいぶ太っているというか、カバみたいですね。
この丸いフォルムが日本のお茶の間ではなかなかウケたそうなんですが、当のトーベ・ヤンソンにとってはこんなのムーミンではない!ということになったようです。

そしてこの後1972年からのムーミンは少し違う見た目になりました。

1972年のムーミン

少しスマートになっています。
また、黒目が大きくなってかわいらしい見た目になっています。

しかし、トーベ・ヤンソンは日本ムーミンの世界観も好んでおらず「外国での放送は認めない」と言ったようです。日本のムーミンは蝶を虫取り網で捕まえたり、車を所有していたりしていたのですが、そんなことはしないとたびたびクレームがきたとか。
そんな事情もあって、トーベ・ヤンソンが来日した際には夜ホテルから連れ出してムーミンを見せないようにするなど涙ぐましい努力がされたようです。

後の調べでは、トーベ・ヤンソンは自身が野蛮だと考えるアメリカのアニメーションに似たものを日本制作のムーミンに感じていたようです。
その印象とは裏腹に、当時の日本では暴力シーンなどの教育上よくないシーンがないアニメとして人気がありました。

1990年から放送された「楽しいムーミン一家」についてはトーベ・ヤンソンもアニメ制作に加わったそうで、そういう意味でこの作品は過去のムーミンとは別物とされるようです。

かわいらしい妖精についてこんなに複雑な過去があったんですね。

主な登場人物

ムーミントロール 声 - 岸田今日子/高山みなみ/野島健児 ムーミン一家の男の子。日本では妖精だといわれているが、厳密に言えば妖精ではない(作者は「バーレルセル(存在するもの)」と説明している。バーレルセルとは、「いることはいるけれど何と言い表してよいかわからないもの」というような意味合い。 小説でのムーミン達は、体の大きさは「電話帳くらいのサイズ」とトーベ・ヤンソンは言うが、植物などの大きさと比較すると、コミックスと同じように人位のような大きさと考えられる。 ムーミンパパ 声 - 高木均/大塚明夫、高山みなみ(若い頃)/稲葉実 出自は捨て子で、へムル(実際はフィリフヨンカの孤児院だが、パパの思い出でまだ存命中の者の迷惑にならないように、ヘムルとした)の孤児院に保護された。 シルクハットがトレードマークで、パイプタバコを好む。 ムーミンママ 声 - 高村章子/谷育子、かないみか(若い頃)/高島雅羅 いつも賑やかなムーミン一家を支える。常に赤と白の縦じまの腰巻エプロンを着用して、手には持ち手の付いた黒いハンドバッグを携帯している。 ミイ 声 - 堀絢子/佐久間レイ/水田わさび ミムラという一族の一人で、ミムラ夫人の20番目の子。タマネギのように結った髪型が特徴(ミムラ族は女はみなこの髪型。ちなみに男は逆立てたような短髪である)。赤いスカートを着ているが、黒い手袋をしているため、手が黒く見える。他に34人の兄弟姉妹がいる。 一言で強烈な印象を与える毒舌家。ただし、根っからの悪い子ではなく、意地悪で言っている訳ではない。 スナフキン 声 - 西本裕行/子安武人/白熊寛嗣 ムーミントロールの親友。服を着て靴を履いており、ヒトに似た姿だが、手が4本指(親指の他は3本)、しっぽが描かれた挿絵も存在するなど明白にヒトとは異なる。 自由と孤独、音楽を愛する旅人。クールで物事を所有することを嫌う。冬の来る前に南へ旅立ち、春の訪れとともにムーミン谷に戻ってくる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%81%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9

ムーミンの登場人物 - Wikipedia

ムーミン谷のいろいろ

このほかにもたくさんムーミン谷の名言があります。
ツイッターでたくさんbotがあるのでチェックしてみては?

ムーミン ウォールデカール(HIGHTIDE/ハイタイド)|通販のベルメゾンネット

存在感のある大きめサイズのウォールステッカー - インテリアシール・壁のインテリアでムーミン ウォールデカールを販売する千趣会 ベルメゾンの通販カタログ商品のオンラインショップ。 常時3万点以上の豊富な品揃え。お買い物でポイントも貯まってとってもお得。

本物と同じ大きさだというウォールステッカーです。
部屋にムーミンがいると思うとなんだかうれしいですね。

ムーミンの最終回ってどんなのだった?

妖精ムーミントロールの生活を描いたムーミン。
その最終回はどのようなものだったのでしょうか。

まず、1969年版の最終回は「おやすみムーミン」
そのタイトルからも分かる通り、ムーミンが冬眠します。
大雪の中「また春に会おうね」と別れを告げ、みんながそれぞれ家に帰ります。
そして冬眠しないスナフキンは春まで旅に出ます。

冬眠というと動物のものというイメージがあり、起きることが分かっているのが前提ですが、私たちが冬眠すると思うと本当に起きられるのかな、と不安にも思いそうですよね。
そんな気持ちがあるのかどうかは分かりませんが、少ししんみりしています。

ただ、ムーミンは冬眠するといっても普段通りベッドに潜り込んでいました。

次に1972年版のムーミンの最終回は「さらばムーミン谷」です。

この話、1969年版のムーミンと同じようにムーミンたちが冬眠に入る話で終わっています。
なぜ「さらばムーミン谷」なのか?
それは、スナフキンが旅に出るからです。
みんなが冬眠するために家に帰ったあと、スナフキンが1件1件回って密かに別れを告げていきます。
そしていよいよ谷を出ようとしたとき、ムーミンが渡し忘れたお守りを手にスナフキンの元へやってきます。このお守り、「持っていると必ずもう一度会えるお守り」だそうで、スナフキンはこのお守りを受け取り旅に出る・・・という最終回でした。

当時見ていた方は、最終回の光景が思い出されましたか?
放送は大晦日だったので、もしかしたら家族全員で見ていた方もいらっしゃるかもしれませんね。
この1969年版と1972年版は前記の通りの事情のため、DVDは発売されていません。

楽しいムーミン一家

スノーク

最後に楽しいムーミン一家の最終回ですが、これもまた冬に入る話で終わっているようです。
ただ、こちらの最終回はスノークの空飛ぶ船でみんなが楽しむというシーンもあるそうです。
そして最後はスナフキンが旅に出てみんなが冬眠する・・・という最終回。

こちらの方はDVDも出ているそうなので、気になる方はチェックしてみては?

関連する投稿


完璧・無量大数軍の一人「完肉」の称号を持つキン肉マン『ネメシス』が、SpiceSeedキン肉マンシリーズに登場!!

完璧・無量大数軍の一人「完肉」の称号を持つキン肉マン『ネメシス』が、SpiceSeedキン肉マンシリーズに登場!!

ハイクオリティフィギュアの製造・販売で好評を博している株式会社SpiceSeed フィギュア事業部より、キン肉マンシリーズのフィギュア『ネメシス』が発売されます。


懐かしの名作が勢揃い!特製クリアしおりが貰える書店フェア「藤子・F・不二雄 S(すこし)★F(ふしぎ)な世界」が開催!!

懐かしの名作が勢揃い!特製クリアしおりが貰える書店フェア「藤子・F・不二雄 S(すこし)★F(ふしぎ)な世界」が開催!!

藤子・F・不二雄による名作の数々を紹介する書店フェア「藤子・F・不二雄 S(すこし)★F(ふしぎ)な世界」が、8月7日(木)より全国のフェア参加書店にて順次開催されます。


南斗孤鷲拳伝承者で、南斗六聖拳において殉星の宿命を背負う「北斗の拳」のキャラ『シン』のフィギュアが登場!!

南斗孤鷲拳伝承者で、南斗六聖拳において殉星の宿命を背負う「北斗の拳」のキャラ『シン』のフィギュアが登場!!

ハイクオリティフィギュアの製造・販売で好評を博している株式会社SpiceSeed フィギュア事業部より、北斗の拳シリーズのフィギュア『シン』の発売が決定しました。


JR池袋駅で「キン肉マンSTATION」が開催中!フィギュアメーカー・CCPJAPANから多数の新作限定アイテムが登場!

JR池袋駅で「キン肉マンSTATION」が開催中!フィギュアメーカー・CCPJAPANから多数の新作限定アイテムが登場!

フィギュアメーカーのCCPJAPANが、JR池袋駅南改札前スペースで8月11日(月)まで開催中の「キン肉マンSTATION」にて、限定商品および新作商品の販売を行っています。


漫画「サイボーグ009」の主人公・009 島村ジョーの内部構造をリアルに再現した『スケルトンフィギュア』が登場!!

漫画「サイボーグ009」の主人公・009 島村ジョーの内部構造をリアルに再現した『スケルトンフィギュア』が登場!!

ソフビフィギュアを製造・販売するアルチザンデザインスタジオより、漫画「サイボーグ009」の主人公・009 島村ジョーの内部構造をリアルに再現した新バリエーションのフィギュア『009 島村ジョー ハーフスケルトン』および『009 島村ジョー スケルトン』が現在好評発売中となっています。


最新の投稿


山下達郎ソロ・デビュー50周年記念!JOURNAL STANDARDとコラボした限定Tシャツが発売

山下達郎ソロ・デビュー50周年記念!JOURNAL STANDARDとコラボした限定Tシャツが発売

ソロ・デビュー50周年を迎えた音楽界のレジェンド・山下達郎とJOURNAL STANDARDが特別なコラボレーションを実現。1stアルバム『CIRCUS TOWN』収録の名曲「WINDY LADY」をテーマにしたTEEがリリースされる。音楽史に刻まれた名盤の空気感を纏える、ファン垂涎の記念アイテムが登場だ。


中山美穂の伝説が蘇る!全175曲収録の完全保存版Blu-ray BOXが6月17日発売決定

中山美穂の伝説が蘇る!全175曲収録の完全保存版Blu-ray BOXが6月17日発売決定

中山美穂のコンサート史を凝縮した5枚組Blu-ray BOX『Miho Nakayama Complete Blu-ray BOX~Forever』が2026年6月17日に発売される。1986年の初公演から98年までを網羅し、全編HD・オーディオリマスタリングを敢行。未発表ライブ映像やMVも初収録した、ファン必携の記念碑的作品だ。


俳優・水谷豊の真実に迫る著作『YUTAKA MIZUTANI』発売!監督としての人生と秘められた過去を解禁

俳優・水谷豊の真実に迫る著作『YUTAKA MIZUTANI』発売!監督としての人生と秘められた過去を解禁

俳優・水谷豊の著作『YUTAKA MIZUTANI』が発売される。「傷だらけの天使」や「熱中時代」、そして「相棒」と、各時代でトップを走り続ける彼が、自らの監督作品を通じて「誰も知らない本当の水谷豊」を明かす。サイン本お渡し会や、代表作『青春の殺人者』の50周年記念Tシャツ発売など、ファン必見の情報が満載だ。


楳図かずお生誕90周年!60年代の伝説的「なかよし」付録漫画を完全再現した究極の復刻BOXが登場

楳図かずお生誕90周年!60年代の伝説的「なかよし」付録漫画を完全再現した究極の復刻BOXが登場

ホラー漫画の金字塔、楳図かずお氏の生誕90周年を記念し、1960年代に『なかよし』の付録として人気を博した「なかよしブック」が復刻BOXとして発売される。当時のサイズや色味、さらには広告や読者ページまで可能な限り再現。市場でも滅多に見られない超貴重な少女ホラー傑作5選が、今ここに蘇る。


武豊デビュー40年特別展が銀座三越で開催!日本ダービー6勝の軌跡やAI・AR等の最新コンテンツが集結

武豊デビュー40年特別展が銀座三越で開催!日本ダービー6勝の軌跡やAI・AR等の最新コンテンツが集結

日本競馬界のレジェンド、武豊騎手のデビュー40年を記念した特別展が2026年4月28日より銀座三越で開催される。前人未到の「日本ダービー6勝」に焦点を当てた展示や、AI・ARを駆使した最新デジタル体験、会場限定のオリジナルグッズ販売など、頂点を走り続けるジョッキーの栄光と進化を体感できる貴重な催事だ。