【歌姫BONNIE PINK】ピンク色の髪☆心地よい音楽と彼女の世界観☆今年２０周年アニバーサリー

BONNIE PINK（ボニー・ピンク、1973年4月16日 - ）は、日本のシンガーソングライター。女性。本名、浅田 香織（あさだ かおり）。京都教育大学附属高等学校、大阪教育大学卒業。

BONNIE PINK - Wikipedia

学園祭に便乗して、小さい教室でパーティーをやって、そこでの出し物として演奏するためだけに組んだ“へなちょこーず”というバンドで、カーディガンズやラヴ・タンバリンズの曲を無理矢理コピーして、私はそこで歌を歌いました。

ボニー・ピンクさん：英語タウン インタビュー

CDへの参加も「大学生活のいい思い出」ぐらいに思ってやったのですが、そのまま事務所にソロデビューをすすめられ、またそのまま流れに乗って作曲にまで取りかかるようになりました。

ボニー・ピンクさん：英語タウン インタビュー

当時日本でも人気のあった「The Cardigans」のプロデューサーでもあったトーレ・ヨハンソンからのプロデュースをBONNIE PINKさんは自ら希望しました。２枚目のアルバム「Heaven's Kitchen」はスウェーデンでレコーディングされたクオリティの高いもので、話題とともに彼女の美しい歌声がラジオやCMで流れることが多くなりました。

【進化系の魅力】BONNIE PINKの声と歌から彼女の女っぷりを探る！ | Omps!（オンプス）

「トーレとは熱の低さが似ていて、レコーディングも静かに進む。でも彼は私の声を録り活かしてくれるのがとても上手です。」

【進化系の魅力】BONNIE PINKの声と歌から彼女の女っぷりを探る！ | Omps!（オンプス）

"Bonnie Pink"の名前が広がっていくにつれて、「浅田香織」との間にギャップを感じ、音楽活動を楽しめなくなり、1998年にアルバム『evil and flowers』を発表した後、休養と勉強のために単身ニューヨークに渡る。翌年に現在のレーベルに移籍した。この経験をきっかけに自身の音楽の幅を広げていった。 2001年某日から小文字部を全て大文字表記のBONNIE PINKへ変更。

https://ja.wikipedia.org/wiki/BONNIE_PINK

このN.Y.での生活はBONNIE PINKさんにとって大きな意味があったようです。もともと英語が堪能だったこともあり意思疎通には問題なかったものの、異国の文化の中に身を置き苦労もしました。

【進化系の魅力】BONNIE PINKの声と歌から彼女の女っぷりを探る！ | Omps!（オンプス）

アメリカ人はなんでも白黒つけたがります。逆にいえば、日本は「あいまい」が美徳の文化だし・・・。ゆっくり話しているとだいたい「What's the point？」と聞かれます。

ボニー・ピンクさん：英語タウン インタビュー

『嫌われ松子の一生』（きらわれまつこのいっしょう、英: Memories of Matsuko ）は、山田宗樹の小説『嫌われ松子の一生』を原作とした映画。2006年5月27日公開。主演は中谷美紀。

嫌われ松子の一生 (映画) - Wikipedia

CMソング「A Perfect Sky」が久々にオリコントップ10入り（5位）、その後発売された『Every Single Day -Complete BONNIE PINK（1995-2006）-』は初登場で2位となるヒットとなった。 同年末には第57回NHK紅白歌合戦に初出場した。なお、元々はシングルで「A Perfect Sky」の発売の予定はなかったがCM自体が人気だったために問い合わせが多く結果シングルリリースが決まった。

BONNIE PINK - Wikipedia

ボニーピンクと椎名林檎に姉妹説なんかあったのか。言われてみれば顔は似てる

『姉妹とまで噂された「椎名林檎」と「BONNIE PINK」の知られざる関係』を見た人の反応まとめ - Togetterまとめ

林檎はデビューしたての頃 地元の知り合いに「あいつ！ボニピンの芸名でデビューした！」 と噂がたったそうです・・・

林檎なんてボニーピンクの足元にもおよばない！

どちらも昔から好きなアーティストだけど、言われてみればそうなんかな？って感じ。林檎さんは楽曲で意識してたとか。。。

『姉妹とまで噂された「椎名林檎」と「BONNIE PINK」の知られざる関係』を見た人の反応まとめ - Togetterまとめ

両方好きだけどね。あの病んでる感が堪らない。←

『姉妹とまで噂された「椎名林檎」と「BONNIE PINK」の知られざる関係』を見た人の反応まとめ - Togetterまとめ

Ｑ．作詞など、英語と日本語ではどんな違いがありますか。 Ａ．日本語は得意というか自分の言葉なのでうまく操る自信はそこそこありますけど、英語はまだまだ。英語圏に住んで、その国の文化を知らないことには成長しませんから。発展途上です。

ボニー・ピンクさん：英語タウン インタビュー

日本語には日本語のリズム。英語には英語のリズムがあるそうです。故に、彼女の楽曲製作は詞と曲が同時にできるらしいです。「英語でしか書けない世界や、英語でしか綴れないリズム感というものを自分の中で育てていきたい」。

BONNIE PINKが日本語と英語、両方の歌詞にこだわる納得の理由〜BONNIE PINK式英語勉強法〜 | 英語ができない人のための通信講座

宝島社が出している「別冊宝島５１６号　音楽誌が書かないJポップ批評７」（００年）という雑誌で、に彼女は泥水をかけられるような仕打ちを受ける。BONNIEは英語でも作詩をする人であるが、その文法や発音がデタラメだと誌上で難癖をつけられたのだ。

BONNIE PINK「Dear Diary」（１０年）

語彙の少なさや文法の誤り、発音の不完全さは認めます。でも、たくさん言葉を知っているからといって必ずいい詞が書けるでしょうか？発音に関していえば、私のアクセントは私の日本人のオリジナリティであり、アイデンティティなのです。

BONNIE PINK「Dear Diary」（１０年）

そもそも、私は新聞記者でなければ政治家でもなく、英語のエキスパートになることが私の目的ではありません。大事なのは、私の中にあるものを吐き出すことで、誤解を恐れている暇はないのです

BONNIE PINK「Dear Diary」（１０年）

Ｑ．京都のご出身ですが、自分のルーツをどうお感じですか。 Ａ．やはり比較的はんなりしていますね。腹が黒いというか、英語でいうとpassive-aggressiveという感じ。芯が強いと思います。

ボニー・ピンクさん：英語タウン インタビュー